"أنا لن أذهب إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• No iré a
• No voy a ir a
• No me voy a
• Yo no voy a
• No me iré a
• No iré al

Tengo un problema con los altos decibelios. Pues No iré a la ópera. Tranquilo.
أنا أسمع جيداً، لذا أنا ضعيف إلى حد ما في الوحدات الصوتية العالية ، أنا لن أذهب إلى الأوبرا

No iré a la universidad. Ya no juego béisbol.
أنا لن أذهب إلى جامعة أنا لن ألعب البيسبول بعد الآن

No voy a ir a la cárcel por algo que no hice.
أنا لن أذهب إلى السجن من أجل شيء لم أفعله.

No voy a ir a prisión por esta mierda!
أنا لن أذهب إلى السجن لأجل هذا دعونا لا نتسرع في رمي أنفسنا بين أحضان الشرطة

Yo No me voy a ningún lado. Yo he pagado varias cuentas de esta pocilga.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لقد دفعت الكثير مِن الفواتير هنا

- Todos los demas fuera. - Yo no voy a ninguna parte.
أي شخص آخر للخارج أنا لن أذهب إلى أي مكان

¡Escúchame, No iré a la cárcel por tu pequeña verga!
الآن استمعوا إلي .. أنا لن أذهب إلى السجن بسبب حماقتكم

No iré a ninguna parte hasta que alguien me diga de qué se trata esto.
أنا لن أذهب إلى أيّ مكان حتى يخبرني أحدكم ماذايحدثهنا.

No iré a ninguna parte Hasta que me digas que es realmente esta pasando en la represa.
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى تخبرني ماذا يجري في هذا السد

No iré a ninguna parte hasta que me digas qué diablos sucede.
إنظرى. أنا لن أذهب إلى أى مكان حتى تخبرينى ما يحدث بحق الجحيم

Estoy aquí. No iré a ningún lado, cariño.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لنأذهبيا عزيزتي.

No voy a ir a mi cita de Halloween como un urinario.
أنا لن أذهب إلى موعد عيد القديسين بزي على شكل مبولة

Pero No voy a ir a la cárcel por ti, me quedan muchas cosas por delante.
أنا لن أذهب إلى السجن من أجلك حياتى مليئة بالمغامرات

No puedo comprar un taza de café sin que una estampida de fotógrafos me sigan, y No voy a ir a ninguna parte contigo.
لا يمكنني أن أشتري فنجان قهوة بدون أن يلحق بي الكثير من المصورين . و أنا لن أذهب إلى أي مكان معك

No voy a ir a tu estúpida graduación, idiota.
أنا لن أذهب إلى حفل تخرجك الغبي أيها الحقير

Y dije: "Eso es simplemente inaceptable, No voy a ir a ningún lado sin mi esposa."
وقلت: بكل بساطة، هذا أمر غير مقبول أنا لن أذهب إلى أي مكان دون زوجتي

También podéis decir adiós a los descansos de 15 minutos y al té de marca. Rajiv, No me voy a ningún lado.
و تستطيعون أن تودعو الـ 15 دقيقة من الراحة و المنتج الجديد من الشاي راجيف , أنا لن أذهب إلى أي مكان

No me voy a quedar quieto, ¿entiendes?
أنا لن أذهب إلى الوقوف جانباً , هل تسمعني ؟

Yo no voy a ninguna parte. Déjalo morir de hambre por ahí.
أنا لن أذهب إلى أي مكان دعه هنا يمُوت جوعاً

No te preocupes Mamá, Yo no voy a MacDonalds.
لا تقلقي يا أمي أنا لن أذهب إلى ماكدونالدز

¡No me iré a ningún lado hasta obtener respuestas!
أنا لن أذهب إلى أي مكان حتى أحصل على بعض الإجابات!

No iré al baile contigo.
أنا لن أذهب إلى حفلة الرقص معك