"أنتم لستم" - Traduction Arabe en Espagnol

• No son
• No están
• No sois
• No estáis
• No eres
• Usted no

Ya No son Bloods ya No son Crips ya No son ese.
هذا حيكم الآن أنتم لستم دماء ولا أشرار ولستم مقاومون

No son más que un montón de amargados enanos ineficientes y obstrucionistas
أنتم لستم سوى أجسام عفنة صغيرة, غير فعالين و عاجزين.

Ahora que el Yggdrasil ya no absorbe nuestro Cosmo, No son rivales para los Caballeros Dorados sin importar cuántos sean.
أنتم لستم ندًّا لنا نحن القديسون الذهبيون الآن بعد أن توقف امتصاص يوغدراسيل، بغض النظر عن عددكم

No están solas, y nuestro mayor trabajo empieza ahora.
ونحبكم. أنتم لستم وحدكم، وعملنا الأكبر بدأ للتو.

Pero señores, No están aquí para pensar por sí mismos.
لكن أيها الساده المحترمين أنتم لستم هنا للتفكير فى أنفسكم

No sois los primeros en venir a la isla del Loto buscando la montaña sagrada.
أنتم لستم أول من يأتي إلى جزيرة لوتس بحثاً عن الجبل المقدس

No estáis aquí como agentes, estáis aquí como víctimas.
أنتم لستم هنا كعملاء أنتم هنا كضحايا

No eres más que un maricón de ciudad con sombrero de vaquero.
و أنتم لستم أكثر من شواذ المدينه بقبعة راعى بقر

¿Cómo sé que No son parte de esa cosa de ahí afuera?
كيف أعرف أنتم لستم جزءا من هذا الشيء الذي بالخارج؟

Le estaba diciendo que No son los primeros que pasan hoy.
أنتم لستم المسافرين الوحيد هنا ظهر اليوم

No son bellos ni únicos.
أنتم لستم مميزون أنتم لستم تماثيل ثلجيه فريدة وجميله

No, no, no, Quiero decir, si ustedes No son de la familia de Daphne, entonces ¿quién es?
لا، لا، لا، أقصد يارفاق إذا أنتم لستم عائلة لدافني، من إذاً؟

Ustedes No son como los comunistas que aparecen en la tele.
أنتم لستم مثل الشيوعيون الذين يظهرون على التلفاز

No son los únicos que han sufrido sin la TV.
أنتم لستم الوحدين الذين عانوا من عدم مشاهدة التلفاز

Ustedes No son soldados, son bravucones. Mercenarios, que abusan de su poder, casi siempre con mujeres y niños.
أنتم لستم جنوداً , أنتم متنمرون عالة تسيئون إستغلال سلطتكم

Sé que No están realmente felices de verme. Así que dejemos de fingir, ¿sí?
أنتم لستم سعيدون لرؤيتى , لذا دعونا نوقف كل تلك الادعاءات

Primero, No están lo suficientemente asustados... y más importante, hay que preparar una boda.
أولا أنتم لستم مفزوعيــن كفاية والاهم من ذلك .. نحن لدينا حفل لزفاف لنحضره

- ¡Ustedes No están solos! - ¡Ustedes No están solos! ¡El pueblo protesta con nosotros!
أنتم لستم بمفردكم , أنتم لستم بمفردكم الناس تحتج معنا

Para ser del ejército, No sois del todo malos.
الآن أنا يجب أن أعترف بالنسبة لكونكم من الجيش أنتم لستم نصف سيئون

Vosotros No sois nativos, sois todos refugiados.
أنتم لستم مواطنين، أنتم جميعا لاجئين.

No estáis en un escenario.
أنتم لستم على خشبة المسرح

Tú No eres la presa. Quiero cazar a Sonny Ekvall.
أنتم لستم داخل اللعبة نحن هنا للقبض على سونى أكفال

Afortunadamente , Usted no está "La mayoría de la gente ...
لحسن الحظ أنتم لستم معظم الناس