"أنتون" - Traduction Arabe en Espagnol

• Anton
• Antón
• Antone
• Antonio

El próximo orador en mi lista es el Sr. Anton Vasiliev, de la Federación de Rusia.
المتكلم التالي في القائمة هو السيد أنتون فاسيلييف من الاتحاد الروسي.

Quisiera ahora distinguidos colegas, dar la palabra al distinguido representante de la Federación de Rusia, Sr. Anton Vasiliev.
أعطي الكلمة الآن لمعالي ممثل الاتحاد الروسي، السيد أنتون فاسيلييف.

Sí. Una pareja extranjera, los Anton. Son algo misteriosos.
نعم, زوجان اجنبيان اسمهما أنتون, هناك شئ غامض

El padre de Becker, también de nombre Anton... se unió al Ministerio de Propaganda nazi el mismo año.
ووالد بيكر واسمه الأول أيضا أنتون انضم لوزارة الدعاية النازية في نفس العام

La periodista de Vogue acaba de decir que está escribiendo una historia llamada: "Antón V
الصحفية قالت للتو أنها ستكتب قصة عن أنتون ستسميها

Nacido con un don. Leí tu artículo. Anton Le Farge
الولد ذو الأيدي رأيت نجاحك، أنتون لو فارج

Debes ser extremadamente amable con Anton, Finn. Hay mucho espacio libre para murales.
كن لطيفاً مع أنتون عنده الكثير من الجدران الفارغة

Anton no despegaría el culo del sofà aunque estuviera la casa en llamas.
أنتون لن يقوم من على الأريكه ولو كان المنزل يحترق

Anton, ¿no ves que estoy trabajando?
أنتون الا ترى أنى لدى بعض الأعمال الصغيره هنا

Esta mañana, un chico, Anton, dijo que su mano hacía cosas que él no quería.
لقد أخبرنى أنتون اليوم أن يده تقوم بفعل اشياء غريبه لا يريد القيام بها

Un consejo: Olvidate un rato, a lo Anton. ¿Si?
لذا فالذى اريدك أن تقوم به هو الحصول على القليل من وقت أنتون

Perdona. ¿Como puedes confundir a Anton con Sophia?
أنا آسفة يا أبي, كيف تخلط بين أنتون وصوفيا؟

Llama a Anton y mándalo con Svetlana.
كلم أنتون. نحن سَنُرسلُه إلى سيفيتلانا

-Derecho. Ahora, Anton, recuerde:no fumo.
من الآن، أنتون تذكر أنا لا أدخن أحمر شفاهك ملطخ، هل أصلحه؟

Sólo quería asegurarme de que te pagaron correctamente por el proyecto de Anton V. Eso es todo.
أنا فقط أريد أن أتأكد أنه قد دفع لكِ بصورة جيدة مقابل مشروع أنتون في. هذا كل شيء

Anton Baklanov preferiría morir que traicionar a su nueva patria.
أنتون باكلانوف سيفضل الموت عن خيانة وطنه الجديد.

Se cree que esta empresa, inscrita en Sudáfrica, también funciona como Anton Air (Pvt), inscrita en Lesotho.
:: شركة بايلوت الجوية المحدودة: هذه الشركة مسجلة في جنوب أفريقيا ويعتقد أنها تعمل بوصفها شركة أنتون الجوية المسجلة في ليسوتو.

A este respecto, mi delegación encomia al Presidente del Grupo de Trabajo de composición abierta, el Embajador Anton Thalmann, de Suiza, por la labor realizada para fraguar un consenso sobre el proyecto de instrumento.
وفي هذا الشأن، يشيد وفدي برئيس الفريق العامل المفتوح باب العضوية، السفير أنتون ثالمان، ممثل سويسرا، على جهوده الرامية إلى تحقيق توافق في الآراء حول مشروع الصك الدولي.

Cuadro 10.2 Administración de las facultades de la Universidad Anton de Kom (ADEK)
الجدول 10-2: إدارة كليات جامعة أنتون دي كوم

El Presidente actual de la Conferencia de Desarme, el Sr. Anton Pinter, representante de Eslovaquia, informó a la Comisión hace dos días de que los seis Presidentes de la Conferencia presentaron su texto oficioso de visión al final del período de sesiones de este año.
وقد أبلغ الرئيس الحالي لمؤتمر نزع السلاح، ممثل سلوفاكيا، السيد أنتون بينتر، الهيئة قبل يومين أن رؤساء المؤتمر الستة كانوا قد عرضوا رؤيتهم في ورقة غير رسمية في نهاية دورة هذه السنة.

Después Antón Lenkov del SVR que expondrá... el origen y potencia del arma química.
ثمّ (أنتون لينكوف) من المخابرات الروسية سنناقش أصل وفعالية الأسلحة الكيماوية نفسها

No es que no disfrute con los borrachos de San Antone, pero, ¿por qué me has traído aquí?
انني لا أحب المتسكعون في حاله سكر من سان أنتون لكن لم دعوتني الى هنا؟

Antes de la guerra yo era un chef de salsas en San Antonio.
أتعلمون ، قبل ما تنتهي الحرب .(كنت أشد في (سان أنتون