"أنتِ الوحيدة التي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Eres la única que
• Eres la única en
• Tú eres la única
• Usted es la única que
• Sólo tú
• Tú eres la que
• Eres la única con la que
• Eres la única persona que
• eres la única a la que

Tú Eres la única que conozco que tiene de la buena.
أنتِ الوحيدة التي أعلم أنّ لديها بضاعة جيّدة

Creo que es ridículo hacer dos cafeteras cuando Eres la única que bebe diesel.
أقول لكِ ذلك لأنه من السُخف أن أقوم بصنع قدران من القهوة عندما تكونين أنتِ الوحيدة التي تشرب به

Eres la única que puede obtener esos archivos de ese disco rígido.
أنتِ الوحيدة التي يمكنها انتزاع البيانات من هذا الهارد

Eres la única en quien podemos confiar.
أنتِ الوحيدة التي بإمكاننا الإعتماد عليها.

Usted es la única que lo sabe.
أنتِ الوحيدة التي تعرفين ما حدث

Eres la única que puede hacer el enlace. Bueno la única públicamente.
أنتِ الوحيدة التي يمكنُها أن تقوم بالصلة، حسناً، الوحيدة في العامّة

Pero si pierdo, tú Eres la única que puede acercase lo suficiente para pararme.
أنتِ الوحيدة التي بامكانها الاقتراب مني لايقافي

Mi mundo se cae a pedazos y tú Eres la única que lo podría entender.
حياتي تنهار و أنتِ الوحيدة التي ستتفهم الأمر

Realmente lo estoy, y tú Eres la única que recordó mi cumpleaños este año.
الان لقد تأثرت فعلاً و أنتِ الوحيدة التي تذكرت عيد ميلادي هذه السنة

Eres la única que no me ha pedido que no la colocara contra el paredón. De todas formas vas a elegirme o no.
أنتِ الوحيدة التي لم تطلب مني ألا أضعها في اللائحة إما أن تختارني أو لا تختارني

Eres la única que no saben de que vas.
أنتِ الوحيدة التي لم يستطيعوا سبر أغوارها.

Eres la única que tuvo tiempo de limpiar.
أنتِ الوحيدة التي كان لديها الوقت للتنظيف خلف نفسكِ.

Durante unos meses, Eres la única que ha sabido que ella estaba enferma.
لعدة أشهر الآن أنتِ الوحيدة التي علم أنها مريضة

¿Eres la única que ha tocado esto?
هل أنتِ الوحيدة التي لمست هذا؟

Eres la única que sabe qué es lo correcto.
أنتِ الوحيدة التي تعرف الشيء الصحيح فعله

Eres la única en quien puedo confiar.
في الواقع أنتِ الوحيدة التي يمكنني الوثوق بها

Usted es la única que puede verlo como yo lo hago.
أنتِ الوحيدة التي يمكنها رؤيته مثلما أراه.

Estás haciendo una pregunta que Sólo tú puedes responder.
أعتقد بأنّكِ تسألين سؤالاً أنتِ الوحيدة التي تستطيعين إجابته

Si el caso explota, Tú eres la que saldrá herida, y ninguno de nosotros quiere eso.
لو هذه القضية انفجرت، أنتِ الوحيدة التي سوف تتعرض لإذى، و لا أحد مننا يريد ذلك.

Eres la única con la que puede hablar.
أنتِ الوحيدة التي يمكنه التحدث معك

Eres la única persona que conozco que no dudaría en desconectarme.
أنتِ الوحيدة التي أعرفها التي لن تتردد في سحب السدادة

eres la única a la que puedo acudir.
أنتِ الوحيدة التي يمكنني الإعتماد عليها.