"أنتِ لا تفهمين" - Traduction Arabe en Espagnol

• No lo entiendes
• No lo entiende
• Tú no entiendes
• Usted no entiende
• ¡ No entiendes
• Tu no entiendes
• No comprendes
• No lo entienden

No, tu No lo entiendes, ¿Si no recibimos la llamada cómo se supone que vamos a llegar al sitio?
كلا ، أنتِ لا تفهمين إذا لم نتلقّا الإتّصال فكيف من المفترض لنا الوصول إلى الموقع؟

No lo entiendes. Si soy Horace, no tenemos hogar.
أنتِ لا تفهمين لو كنتُ هوراس ، فلن يكون هناك بيت

¡No lo entiendes!
أنتِ لا تفهمين , أنا حامل خارج عش الزوجية

Señora, No lo entiende busco a un hombre.
سيدتى, أنتِ لا تفهمين, أنا أبحث عن رجلى

Tú no entiendes porque no eras judía, ¿de acuerdo?
أنتِ لا تفهمين الامر لأنكِ لستِ يهودية، حسنٌ؟

Usted no entiende lo que quieren hacer.
أنتِ لا تفهمين ما يُخطّطون إليه.

No lo entiendes. Tenemos que entrar eso hoy.
أنتِ لا تفهمين يجب علينا إختراق تلك الخزنة اليوم

No lo entiendes. Amo a Nick, tan... tan... tanto. Es tan sexy que me podría morir.
أنتِ لا تفهمين الأمر ، أحب نيك للغاية أنه مثير للغاية ، سأموت

No lo entiendes. No podía respirar.
لا, أنتِ لا تفهمين, لمْ تكُ قادرة على التنفس

Mamá, No lo entiendes. Charlie y tú...
أمي أنتِ لا تفهمين, أنتِ وتشارلي

- en cómo me afecta. - No lo entiendes.
بشأن كم أن هذا ينعكس عليَّ أنتِ لا تفهمين

No, cariño. No lo entiendes. Volviendo a casa, me he dado cuenta de que he creado una vida aparte de ti.
كلا، يا حبيبتي، أنتِ لا تفهمين العودة إلى هذا المنزل ، أدركتُ

Creo que No lo entiendes. Elly era una bruja buena.
أنتِ لا تفهمين إلي كانت ساحره طيبه

No lo entiendes. Esto no es una intervención. Buffy viene a matarte.
أنتِ لا تفهمين , هذه ليست مداخلة بافي) قادمة لتقتلك)

No lo entiendes. Yo tengo algo aquí.
أنتِ لا تفهمين ، أنا لدي أمور هنا

No lo entiendes. Mi familia corre peligro.
أنتِ لا تفهمين , عائلتي في خطر

tú No lo entiendes fue mi idea
أنتِ لا تفهمين هذه كانت فكرتي

Perdone, milady, pero usted No lo entiende.
إغفري لي، سيدتي، لكن... أنتِ لا تفهمين الأمر

Entonces Tú no entiendes el sagrado vínculo entre un hombre y su "unidad"
إذن أنتِ لا تفهمين الرباط المقدس بين الرجل ووحدته.

Usted no entiende cómo funciona el matrimonio porque todavía está comprando esos muñecos de superhéroes.
أنتِ لا تفهمين الطريقة التي يسير بها الزواج لأنك لاتزالين تشترين دمى الأبطال تلك

Tu no entiendes. Estaba fuera de control.
أنتِ لا تفهمين الأمر لقد فقد السيطرة على نفسه

No comprendes. No podía respirar.
لا, أنتِ لا تفهمين, لمْ تكُ قادرة على التنفس

No lo entienden. Phoebe y yo teníamos una relación especial.
أنتِ لا تفهمين, أنا وفيبي كانت بيننا عاقة مميزة