"أنت ذكي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Eres inteligente
        
    • Eres listo
        
    • Eres brillante
        
    • listo eres
        
    • agudo
        
    • eres tan listo
        
    Hey! Tu Eres inteligente, apuesto, divertido, sin mencionar que eres el Avatar. Open Subtitles أنت ذكي ، وسيم ، ظريف إلى جانب أنك الآفاتار
    Tienen mucho en común. Tú Eres inteligente. Ella es inteligente. Open Subtitles لديكما صفات كثيرة مشتركة أنت ذكي وهي ذكية
    Eres inteligente, tienes conciencia... de clases, y una audacia que me hace reír a carcajadas. Open Subtitles أنت ذكي تملك ضميرا حيا و جرأة تجعلني أضحك بصوت عال
    Eres listo, eres atractivo... te encanta la trilogía original de La guerra de las galaxias... porque es sobre la historia y mitología... y no fue arruinada por efectos digitales. Open Subtitles انظر إليك أنت ذكي أنت جذاب تحب ثلاثية حرب النجوم الأصلية لأنه عن سرد الحكايا و الأسطورة
    Eres listo, atractivo, fuiste votado como 1 de los mejores 10 solteros en la ciudad por una revista. Open Subtitles أنت ذكي .. أنت وسيم وترشحت لتكون واحد من أفضل عشرة عزاب في المدينة
    Tenías razón. ¡Eres brillante! Open Subtitles لقد كُنت على صواب أنت ذكي جداً
    Eres inteligente, te daré eso a favor, pero no puedes venir tras de mí! Open Subtitles أنت ذكي ، انا أعطيك هذه الشهادة وكذلك تستطيع اللحاق بي
    Tienes muchas cosas buenas en tu vida. Eres inteligente, guapo, eres capitán del equipo de lacrosse. Open Subtitles لديك الكثير من الأشياء الجيدة في حياتك أنت ذكي ، وسيم ، أنت قائد فريق اللاكروس
    Y de todos los que conocía, eras el mejor, ...Eres inteligente, ágil. Open Subtitles ومِن بين جميع الرجال الذين عرفتهم، فأنت الأروع أنت ذكي وماهر
    Además, te conocemos muy bien. Eres inteligente. Open Subtitles بالإضافة، نحن نعرفك جيدًا، أنت ذكي.
    Bien. Eres inteligente, además de ser un buentackle. Open Subtitles حسناً ، أنت ذكي إذن بالإضافة إلى كونك لاعب تصدي جيد
    Eres inteligente y formidable, algo que debo tener más presente. Open Subtitles أنت ذكي وهائل، وهذا شيء علي أن أنتبه أكثر له.
    Eres inteligente... estás siguiendo todo lo que te digo. Open Subtitles أنت ذكي. أنت تستوعب كل ما أقوله لك.
    Eres inteligente y valiente, pero te falta disciplina. Open Subtitles أنت ذكي وشجاع، لكن تفتقر للإنضباط
    Eres listo. No como esos idiotas. Open Subtitles أتعلم, أنت ذكي أنت لست مثل هؤلاء الملاعين الأغبياء
    Eres listo, podrías haber hecho lo que quisieses. Open Subtitles أنت ذكي جدًّا، بإمكانك القيام بأيّ شيء تريده
    Eres listo y talentoso, pero temes hacer algo con eso. Open Subtitles أنت ذكي وشخص مبدع خائفٌ أن تفعل شيئاً بهذا الذكاء,
    Además, eres camarero, lo que significa que se te dan bien las matemáticas. Así que Eres listo. Open Subtitles بالاضافة، أنك نادل الذي يعني أنك بارع في الحساب لذلك أنت ذكي
    Eres listo, tienes buen aspecto, haz derribado en Chicago a uno de sus más notorios criminales. Open Subtitles أنت ذكي , وسيم , ترعرت في شيكاغو وكر المجرمين سىء السمعة
    - Y lo que me jode de alguien como tú es que, bueno, tú estás por debajo de la media, ya sabes, Eres listo, y eso es sexy, y te subes a un escenario, pero aparte de eso, Open Subtitles بأن مستوى ذكائك أقل من المتوسط كما تعلم أنت ذكي و أنت مثير عندما تصعد على خشبة المسرح, ولكن بخلاف ذلك
    Creo que Eres brillante. ¡Absolutamente brillante! Open Subtitles أعتقد أنك ذكي بالتأكيد أنت ذكي
    Más que eso: eres agudo. Open Subtitles على نحو أفضل، أنت ذكي.
    eres tan listo y gracioso.... ... y estuviste grandioso en la fiesta de la Academia. Open Subtitles أنت ذكي جدا و مرح .. و تخرجت من أكاديمية كبيرة ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus