"أنجيلو" - Traduction Arabe en Espagnol

• Angelo
• Ángelo
• Angelou
• Ángel
• Ângelo
• Angiulo
• Angel

El Consejo inicia el examen del tema y escucha la exposición del Sr. Angelo.
وبدأ المجلس نظره في هذا البند، واستمع إلى إحاطة قدمها السيد أنجيلو.

El nombre de nuestro muerto es Angelo Bellini, alias "Angie el Animal."
اسم رجلنا الميت أنجيلو بيليني، معروف كذلك ب، أنجي، الحيوان.

Quiero decir, Angelo estaba seguro de que había tenido una aventura... pero no la tuve.
لكن ربما لا أعني أن أنجيلو كان متأكدا أنني أخونه لكن لم أكن

Así que, caminó desde aquí hasta el Tíber y luego se detuvo un rato a hacer una pintura del Castillo de San Ángelo.
إذاً من هنا هو سار إلى نهر التايبر وعندها توقف لوهلة ليرسم قلعة القديس أنجيلو

Se fue. Fui al departamento de Angelo y no estaba ahí. - Se fue.
لقد رحل ، لقد ذهبت إلى شقة أنجيلو و لم أجده هناك

Mi investigador comprobó los números del teléfono... que encontraste en el almacén de Angelo.
محققي انتهى من مراجعة الأرقام في الهاتف اللذي وجدتوه في خزنة أنجيلو.

El abogado que Craig recomendó llamó... y está dispuesto a llevar el caso de Angelo.
المحامي اللذي اقترحه علي كريغ اتصل بي وهو على استعداد لأخذ قضية أنجيلو.

Discurso de Su Eminencia el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado de la Santa Sede
خطاب نيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير خارجية الكرسي الرسولي

Su Eminencia el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado de la Santa Sede, es acompañado a la tribuna.
اصطحب نيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير خارجية الكرسي الرسولي، إلى المنصة.

Su Eminencia el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado de la Santa Sede, es acompañado al retirarse de la tribuna.
اصطحب نيافة الكردينال أنجيلو سودانو، وزير خارجية الكرسي الرسولي، من المنصة.

Después de la reunión, el Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado de la Santa Sede, declaró lo siguiente:
وعلى أثر هذا الاجتماع، صرح الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير خارجية الكرسي الرسولي، بما يلي:

13. Excelentísimo Señor Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado de la Santa Sede
13 - نيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير الخارجية في الكرسي الرسولي

11. Excelentísimo Señor Cardenal Angelo Sodano, Secretario de Estado de la Santa Sede
11 - نيافة الكاردينال أنجيلو سودانو، وزير الخارجية في الكرسي الرسولي

Angel C. Alcala Director, Universidad Silliman-Centro de Investigación y Ordenación del Medio Ambiente Angelo King (Filipinas)
مدير، مركز أنجيلو كينغ للبحوث وإدارة البيئة التابع لجامعة سيليمان، الفلبين

Angelo Sartori, Ministerio de Agricultura (Chile)
أنجيلو سارتوري، وزارة الزراعة، شيلي

5. Discurso del Excmo. Sr. Charles Angelo Savarin, Presidente del Commonwealth de Dominica
6 - كلمة صاحب الفخامة تشارلز أنجيلو سافارين، رئيس كمنولث دومينيكا

Ángelo DeLuca, el del juicio en Arizona.
أنجيلو دى لوكا موجود فى ولاية أريزونا.

Hoy es el día libre del Dr. Ángelo.
‫الدّكتور أنجيلو في عطلة اليوم.

La Sra. Julie Andrews, Embajadora de Buena Voluntad del UNIFEM hará entrega de los premios y la poetisa Maya Angelou será la moderadora del acto.
وستقدم الجوائز سفيرة المودة للصندوق، جولي أندروز، وستقوم الشاعرة مايا أنجيلو بتنشيط البرنامج. الاجتماعات المقبلة

En tiempos como estos, uno se da cuenta de que nunca nadie capturó la... aflicción como Miguel Ángel en su Piedad.
في أوقات مثل هذه , الشخص يدرك لا أحد لديه للآبد , حزن مأسور جدا مثل مايكل أنجيلو في بيتا

Ângelo Rocalli de Ramos Barros, Secretario Estatal de Justicia
أنجيلو روكالي دي راموس باروس، وزير العدل في الولاية

Quiero que sea lo más específico posible al responder por qué se intensificó la guerra entre los Angiulo y Winter Hill.
سيّد (مارتورانو)، أريدك أن تكون محدداً قدر الأمكان في الإجابة حول تصاعد وتيرة الحرب بين (أنجيلو) و(ونتر هيل).

Yo no soy Miguel Angel y la obra de arte no es mía, se trata de la Carta.
وأنا لست مايكل أنجيلو والعمل الرائع وهو الميثاق ليس من إبداعي.