"أن أتصل بالشرطة" - Traduction Arabe en Espagnol

• que llame a la policía
• Llamo a la policía
• que llame a la policia
• que llamar a la policía
• que llamar a los policías

Pero sugiero que te vayas, antes de que llame a la policía.
ولكنني أعتقد بأنه يجب أن تذهبي قبل أن أتصل بالشرطة

No eres nada para ella, una extraña, nadie, así que sal de aquí antes de que llame a la policía.
أنتِ لا تعنين شيئًا بالنسبة لها إنسانة غريبة, نكرة، لذا اخرجي من هنا قبل أن أتصل بالشرطة.

Lárguese de mi maldita casa antes de que llame a la policía.
اخرج في الحال من منزلي اللعين قبل أن أتصل بالشرطة.

Saque esa cosa de aquí antes de que llame a la policía.
ابعد تلك الشاحنة من هنا قبل أن أتصل بالشرطة.

- ¿Llamo a la policía? o me atarás y me pondrás en lugar.
إذاً، أيجب أن أتصل بالشرطة الآن أم ستقيدني و تسلب المكان.

Tiene diez segundos antes de que llame a la policía.
لديك 10 ثواني لتخرج قبل أن أتصل بالشرطة.

Miren esos... ¡Salgan de aquí antes de que llame a la policía!
اخرجوا من صالوني قبل أن أتصل بالشرطة هذه ليست مدينة السحر

Y tú puedes volver a la tienda de disfraces de donde viniste antes de que llame a la policía.
أنتِ يمكنك العودة للمكان العفن الذي أتيتِ منه قبل أن أتصل بالشرطة

¿Por qué no me das mi cheque antes de que llame a la policía?
ما رأيك أن تعطيني مستحقاتي قبل أن أتصل بالشرطة

¿Quieres que llame a la policía ahora mismo y te solucione el problema?
هل تريد أن أتصل بالشرطة الآن وأوفر عليك العناء ؟

Ahora, ¡deja de gritar antes de que llame a la policía!
الآن، توقفوا عن الصراخ قبل أن أتصل بالشرطة

- Lo siento. - Vete antes de que llame a la policía.
أنا أسف - اخرج الآن قبل أن أتصل بالشرطة -

¿Quieres que llame a la policía y les diga lo que me has estado diciendo?
أتريدني أن أتصل بالشرطة وأخبرهم ماذا كنت تقول لي ؟

Y si la hay... debes decirme antes de que llame a la policía.
و إن هناك تفسير... عليكِ أن تخبريني قبل أن أتصل بالشرطة

Vete de aquí antes de que llame a la policía. Tú también, pequeña imbécil.
اخرج من هنا قبل أن أتصل بالشرطة أنت أيضاً، أيها الوغد

- Sí. Quiero que os vayáis antes de que llame a la policía, puta.
أريدكما أن تخرجا قبل أن أتصل بالشرطة أيتها الحمقاء

Ahora, saquen sus culos de mi propiedad antes de que llame a la policía.
والآن ابتعدي عن بيتي قبل أن أتصل بالشرطة

Jesse. - Márchese antes de que llame a la policía.
جيسي ـ عليك أن تغادر قبل أن أتصل بالشرطة

¡Aléjate de la puerta, hijo de puta! ¡O Llamo a la policía!
ابتعد عن الباب أيها الوغد قبل أن أتصل بالشرطة

¡Vete a casa a pegarle a tu esposa antes de que llame a la policia!
إذهب لمنزلك و إضرب زوجتك قبل أن أتصل بالشرطة أيها الداعر

Ok, chicas. Entréguenlo. No quiero tener que llamar a la policía.
حسنًا يا فتيات، أعطوني هذا، لا أريد أن أتصل بالشرطة.

Tuve que llamar a los policías para que no lo maten.
اضطررت أن أتصل بالشرطة لكي أمنعهم من قتله