"أَنا في" - Traduction Arabe en Espagnol

• Estoy en
• Entro
• Estoy de
• Estoy dentro
• esté en

¡Estoy en uno de tus pulmones y sólo podré salir si estornudas!
أَنا في رئتِكَ الآن و فرصتي الوحيدة للخروج هي عطستك

De hecho, cuando Estoy en los ensayos, dedico toda la fuerza a la misma.
في الحقيقة، عندما أَنا في التدريباتِ، أُكرّسُ كُلّ أونس مِنْ القوّةِ إليه.

Estoy en medio de una cacería humana, Doctor. ¿Cuál es la emergencia?
أَنا في منتصفِ المطاردةِ هنا أيها الطبيب،، ما الأمر الطارئ

Estoy en una cabina telefónica... en una pequeña isla griega.
أَنا في كشك هاتف في جزيرة يونانية صغيرة.

Ahora Estoy en un bar, en el distrito cuarto.
أَنا في حانة، الآن , أسفل في القطاعِ الرابعِ.

Estoy en un lío y necesito reclutas nuevos.
إيريك، أَنا في مشكلةِ هنا، و أَحتاجُ بَعْض المُجنَّدين الجدّدِ.

Estoy en el supermercado, trabajando en una de las cajas.
أَنا في الماركت باعَمَل في أحد السجلاتِ.

Francamente, me importa una mierda. Yo sólo Estoy en esto por dinero.
بصراحة، أنا لا أَعطي الزبالة أَنا في هذا فقط من اجل المال.

Tía Viv, ¿puedes prestarme algo de dinero para while protección Estoy en el sIammer?
العمّة فيف، يُمْكِنُ أَنْ أَستعيرَ بَعْض المالِ للحمايةِ بينما أَنا في slammer؟

Mi nombre es Franko , Estoy en la Escuela Náutica aquí en Trieste.
اسمي فرانكو، أَنا في المدرسةِ الملاحيةِ هنا في تيريستس

Vengo desde Beijing para llevarte. Estoy en el camino de entrada.
جِئتُ من بكين لنخرج سويه ، أَنا في الممرِ؟

Estoy en la flor de la vida.
أمر مستحيل أَنا في مُقتبل عمري

Estoy en la antigua fábrica, del lado sur.
أَنا في محطةِ الكهرباء القديمةِ على الجانبِ الجنوبيِ.

Perece que Estoy en un episodio de cuentos de la cripta...
أَحسُّ أَنا في سيئ الحكايات مِنْ حادثةِ القبو.

Oh, ahora Estoy en la cocina.
أَنا في المطبخِ الآن. لوحده. مرحباً، قدر.

Bueno, Estoy en medio de una ruptura.
حَسناً، أَنا في العمليةِ تَحْطيم مَع شخص ما.

Estoy en medio de una crisis.
أُقسمُ أَنا في الأزمةِ في مرحلة متقدّمةِ.

Estoy en casa, Theo.
أَنا في البيتُ دّكتور ماروو من فضلك ما لانملك وقتُ

Entro.
أَنا في.

Encontramos el camión de Shep. Encuentranos en la clínica. Estoy de camino.
لقد وَجدنَا شاحنةَ شيب قابلْنا في العيادةِ أَنا في طريقِي

Estoy dentro.
هم يُعيرونَه لك. نعم، أَنا في.

Le aseguro que no nos rendiremos mientras yo esté en Chamdó.
كُنْ مطمئِناً. لَنْ يكون هناك إستسلام طالما أَنا في تشامدو.