"إتركها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Déjala
• Déjalo
• Déjela
• Suéltala

¡Rose, vuelve! ¡Richie, Déjala en paz!
روز , عودي ريتشي إتركها لوحدها

Déjala sola pequeño pequeño sorete descompuesto.
! إتركها بمُفردها ، أيها الرّوث الصغير المُتعفن

- ¡Déjala en paz! - ¡Cuida tu lengua!
ـ إتركها و شأنها ـ إنتبه لنفسك

Déjalo entrar por la puerta lateral en 15 minutos.
إتركها دائرة على جانب المدخل بعد 15 دقيقة

Déjalo así. Esta es una situación temporal.
إذاً، إتركها هكذا هذا إجراء مؤقت

¡Déjela! No la vea. Ni siquiera la llame. ¡Eso es esencial!
إتركها , لا تراها ثانية لا تتصل بها حتى , هذا شىء هام

Te doy mi palabra que no. Nada más Suéltala.
لن أفعل أي شيء , أعدك فقط إتركها

- ¡Ski, Déjala en paz! - Vete a la mierda.
- يا سكي.إتركها و شأنها إذهب إلى الجحيم

Déjala en el porche trasero.
إتركها في الشرفة الخلفية

Déjala en paz.
إتركها و شأنها.

Déjala sola, ¡hijo de perra!
إتركها لوحدها يا إبن الساقطة

¡Déjala en paz! Esto es entre tú y yo.
إتركها خارج هذا هو بينك وبيني

¿Por qué está atada de nuevo? Déjala en paz.
فقط إتركها بدون تدخل

Le dije que necesitaba 45, y ella sólo dijo, "tómalo o Déjalo".
أخبرتها أنني إحتجت 45 وقالت لي خذها أو إتركها

Una inmensa conspiración. Déjalo estar.
إنها مؤامرة كبيرة إتركها جانباً

Sin ninguna duda, solo Déjalo.
بالتأكيد، فقط إتركها

- Déjalo - ¿Cuál es el problema?
إتركها ما مشكلتك؟

Por favor, Déjela, él cree que la compró honestamente.
أرجوك إتركها , إنه يعتقد بأنها إشتراها بسعرمناسب

Déjela para mí después de que usted ha terminado, ¡- maldito usted!
إتركها لي بعد أن تنتهي - عليك اللعنة

Déjela en paz.
إتركها بمفردهــــــــا

¡Suéltala! ¡Suéltala! ¡Más!
إتركها إتركها اةة

¡Suéltala, idiota!
إتركها أيها الغبي