Por favor, Sal de aquí, así podré conservar un poco de mi dignidad. | Open Subtitles | رجاء إخرجي من هنا حتى يمكنني الحفاظ على بعض من كرامتي |
Por favor, Sal de aquí, asi puedo conservar un poco de mi dignidad. | Open Subtitles | رجاء إخرجي من هنا حتى يمكنني الحفاظ على بعض من كرامتي |
Eh, Ángel! Sal ya mismo del baño. | Open Subtitles | هيي ياملاك إخرجي من الحمام حالا |
Fuera, Fuera, Fuera, Fuera. | Open Subtitles | إخرجي, إخرجي, إخرجي, إخرجي إخرجي, إخرجي, إخرجي |
No puedes quedarte aquí. Fuera. Ése también. ¡Despiértalo, ramera! | Open Subtitles | لا يمكنكي البقاء هنا.إخرجي من هنا و هو أيضاً.أيقظيه يا عاهرة الرجل الأبيض! |
Traté de ofrecerte mi ayuda, pero no la quieres así que Vete. | Open Subtitles | ,حاولت أن أقدم لكِ مساعدتي ولكنكِ لم تريديـها لذا إخرجي |
Ahora Lárgate de mi despacho antes de que te suelte encima un convicto. | Open Subtitles | والآن إخرجي من مكتبي بحقِ الجحيم .قبل أن أجعل مدانة تنقبض عليكِ |
Señora, no hemos comenzado la diversión, salga del auto. | Open Subtitles | يا آنسة، نحن لم نبدأ بالمرح بعد. إخرجي من السيارة. |
No pasa nada. Sal cuando te diga. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام , إخرجي عندما أقول لك ذلك |
Sal de aquí, Amanda. No quiero perder mi empleo. | Open Subtitles | إخرجي من هنا يا أماندا إنني لا أريد أن أفقد عملي |
¡Sal del auto, maldito estafador de tercera! | Open Subtitles | اخرجي من السيارة، أيتها الخرقاء إخرجي |
Sal a la calle y busca gente con quien quieras relacionarte | Open Subtitles | إخرجي إنظري إذا كان هناك أشخاص آخرين . ترغبين بالإختلاط بهم و التحدث معهم |
¡Perra bruta! ¡Eres una perra! ¡Sal del auto! | Open Subtitles | أيتها العاهرة القذرة أنتِ فاسقة إخرجي من السيارة |
Así que, como tu amigo y experto en el campo de hacer el ridículo, te digo desde el corazón Sal de este coche. | Open Subtitles | لذا ، كصديقك ، و الخبير الأول في مجال في إحراج النفس ، أقول لكِ من القلب ، إخرجي من السيارة |
Sal del coche, Sam. Sal del coche. | Open Subtitles | إخرجي من السيارة,سام إخرجي من السيارة |
Fuera o os hago deportar a Jersey. | Open Subtitles | إخرجي من هنا قبل ان أبعدك إلى جيرزي |
Ahora, sólo Sal ahí Fuera y dales caña. | Open Subtitles | و الأن إخرجي لهناك و دعي الأمر يخرج |
Sal Fuera. ¿Quieres hablar? | Open Subtitles | إخرجي حالاً, أتودين الحديث؟ لنتحدث |
Creo que puede estarse arrepintiendo de andar contigo. ¡Vete! | Open Subtitles | ـ أعتقد أنه ربما يعيد تفكيره بخصوصك ـ إخرجي |
Vete de aquí. Vete de aquí ahora. | Open Subtitles | إخرجي إلى الخارج إخرجي إلى الخارج، حالاً |
- Nada. Estoy... Gorda. ¡Vete! | Open Subtitles | - لا شيء, أنا فقط, مجرد سمينة حسناً, إخرجي - |
¡Lárgate de mi oficina! | Open Subtitles | فقط إخرجي من مكتبي |
¡Salga de aquí! | Open Subtitles | لقد تحدثت لكل هؤلاء الأطباء إخرجي من هنا! |
Largo de aquí antes que te desbarate el peinado a bofetadas. | Open Subtitles | إخرجي من هنا قبل أن أخرج القيلولات من رأسك |