"إذهبوا إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

• vayan a
• Id a
• Vayan al
• Ve a
• ¡ A
• Id al
• iros a
• Irán por

Y si no han escuchado sonido envolvente de alta definición, vayan a su tienda de confianza, a su vendedor audiófilo.
و لابد أن أخبركم, لو لم تستمعوا إلى صوت قياسي فائق الجودة و محيطي, إذهبوا إلى لتاجر المعدات الصوتية

Busquen a Xander y Cordelia, vayan a la biblioteca y búsquenlo.
أنتما جِدا إكساندر و كورديليا إذهبوا إلى المكتبة و ابحثوا هناك

Chicos, Id a la oficina y mirad detrás de qué iba el asesino.
إذهبوا إلى المكتب، يا رفاق وأعرفوا ما كان يسعى إليه القاتل

Vayan al zoológico, las llevaré allí.
.. أنتم إذهبوا إلى حديقة الحيوانات وأنا سأحضرهم لكم

¡Pim, Ve a ver el dormitorio! ¡Vel, prende estas luces, ahora mismo!
إذهبوا إلى غرفة النوم و أحضروا زوجته و أولاده الآن

Id al hotel.
إذهبوا إلى الفندق.

Tomen el bolso. Tomen el dinero. vayan a "Heaven".
خذوا الحقيبة خذوا المال إذهبوا إلى الجنّة، مارينا ستعتني بكم

¡Todos, vayan a casa! ¡Todos, vayan a casa!
الجميع ,إذهبوا إلى منازلكم الجميع,إذهبوا إلى منازلكم

vayan a dirección inmediatamente las dos.
إذهبوا إلى مكتب المديرة حالاً.

Desde ahora, vayan a sus respectivos puestos.
بدءاً من الآن، إذهبوا إلى موقعكم الخاصّ.

Chicos, vayan a la casa ahora mismo, por favor.
يا أولاد، إذهبوا إلى المنزل حالًا، من فضلكم.

Id a casa, comportaos como siempre, y estaremos en contacto. ¿De acuerdo?
إذهبوا إلى المنزل وكونوا طبيعين وسنبقى على تواصل ,حسنٌ ؟

Ahora Id a la cama, todos vosotros.
الآن ,إذهبوا إلى المنزل للنوم جميعكم

Id a la sala de conferencias. id. vamos.
إذهبوا إلى غرفة الإجتماعات هيـّا، إذهبـوا

Vayan al norte del campamento ahora.
إذهبوا إلى الجانب الشمالي من المعسكر الآن

Ustedes Vayan al laboratorio a ver si descubren cómo nuestro boniato se encontró con su asesino.
و أنتم إذهبوا إلى المختبر و إسألوا عما إذا كانوا قد عرفوا الطريقة التي قُتلت فيها

Ve a abajo, coquetear, y entérate porque cambio su opinión acerca de moción
إذهبوا إلى هناك ، غازلوهُنَ ، واعرفوا لما غيرت رأيها بشان الطلب

Ve a la salida en la esquina. ¡Vamos!
إذهبوا إلى المخرج الموجود في الركن. إذهبوا!

Así que no llames cada cinco minutos. Vosotros iros a casa.
لذا لا تتصلوا كل خمس دقائق. إذهبوا إلى المنزل يارفاق.

Irán por el humano en la playa.
إذهبوا إلى البشري على الشاطئ