"إستفهام" - Traduction Arabe en Espagnol

• interrogación
• interrogaciones
• interrogante

26 caracteres más un signo de interrogación... entre 360 grados son 13 grados de arco.
ستة وعشرين حرف مع بطاقة إستفهام على زاوية 360 سيعطنا مسافة 13 درجة

En el margen, escribió las palabras "demasiado rosado", seguidas de un signo de interrogación.
,في الهامش كتبت كلمة وردي جداً مصحوبة بعلامة إستفهام ؟

Le preguntarás qué significa un signo de interrogación entre dos de dólar?
هل ممكن أن تسألها ماذا تعنى علامة إستفهام عالقة بين إثنين من علامات الدولار؟

Un poco de pizza, bebida, levantados hasta la interrogación.
أي قليلاً بيتزا، خمر، بَقاء فوق حتى علامةِ إستفهام.

Estoy segura de que puse interrogaciones al lado de tu nombre.
أنا واثقة أنني وضعت علامات إستفهام بجوار إسمك

Tenía una silueta y una interrogante.
كان بهِ رسم وعلامة إستفهام.

Es una caja de madera con un signo de interrogación en el frente.
إنه صندوق خشبي به علامة إستفهام على الأمام

Son varios signos de interrogación y de admiración.
إنّها علامات إستفهام عدّة وعلامات تعجّب.

Mexicana o Dominicana, signo de interrogación."
"مكسيكية أو الدومينيكان، علامة إستفهام".

Cada vez que la miro, lo único que veo es un signo de interrogación y un reloj.
كل مره انظر الى وجهها أرى علامة إستفهام و ساعه

5 para condenar, 6 para exculpar, y un signo de interrogación.
خمسة للإدانة، ستة لتبرئة وعلامة إستفهام واحدة

Tengo calzoncillos con signos de interrogación.
سراويلي التحتية كلها علامات إستفهام

Ella es la única persona en este edificio cuyo pasado entero es un signo de interrogación.
إنها الشخص الوحيد بذلك المبنى ، الذي يُعد ماضيها علامة إستفهام

También tengo una señora de venir, signo de interrogación.
أنا أيضاً لدي سيدة قادمة مع علامة إستفهام

Me quedé de rodillas mucho después que la congregación se pusiera de pie. Mis manos en agua bendita, hago la señal de la cruz; mi diminuto cuerpo se dobla como un signo de interrogación sobre el banco de madera.
كنت راكعة لفترة طويلة بينما المصلون واقفون، غمست كلتا يدي في الماء المقدس، رسمت الثالوث على صدري، جسدي الصغير منحني كعلامة إستفهام على كل المقاعد الخشبية.

No tiene signo de interrogación. Es una declaración.
لا توجد هناك علامة إستفهام , إنه بيان

"Emily, ¿Vas a venir esta noche?" Punto de interrogación.
"هل ستأتين الليلة يا إيميلي؟" "علامة إستفهام"

Empezará a las 8 de la tarde y acabará a las... ¿signo de interrogación?
ستبدأ في الثامنة مساءً وستنتهي عند ... علامتيّ إستفهام ؟ ؟

Grandes pechos, cabello rojo, pero doctor," interrogación.
"صدر كبير، صهباء و لكنها طبيبة، علامة إستفهام"

Dos interrogaciones es un poco agresivo. Ya sabes, es como, "¿que qué?"
علامتي إستفهام نوعا ما عدوانيه فهي تشبه "مااااذا"

Todo sobre ella es un gran interrogante.
كل شيء عنها حوله علامة إستفهام كبيرة