| Maldita sea, hay tanques MARK4 a menos de 300 yardas de aquí, Abran. | Open Subtitles | هناك 4 فرق لا يبعدون عن هنا سوي 300 ياردة إفتحوا |
| ¡Abran las entradas de Bagdad! ¡Abran las entradas de Bagdad! | Open Subtitles | إفتحوا أبواب بغداد على مصرعيها إفتحوا أبواب بغداد على مصرعيها |
| ¡Abran ampliamente las puertas de Bagdad! | Open Subtitles | إفتحوا أبواب بغداد على مصرعيها |
| Abrid las puertas. Quiero a todos allí. | Open Subtitles | إفتحوا البوابات أريد كل شخص هناك |
| Gracias, Sr. Braithwaite. Paso... Abre los brazos. | Open Subtitles | . شكراً ، سيد بريثويت . الخطوات مفتوحه ، إفتحوا الأذرع ، هيا |
| Es uno de ellos, y también la chica. Yo iré a por ella, Ustedes Abran la puerta. | Open Subtitles | إنه واحد منهم وكذلك الفتاة سأتكفل بها ، إفتحوا الباب |
| Abran todas las ventanas. Maldición, apesta aquí. | Open Subtitles | إفتحوا جميع النوافذ، اللعنة الرائحة نتنة هنا |
| Los veteranos, Abran las piernas en posición de tijera. | Open Subtitles | حسناً الآن الطلاب المتقدمين إفتحوا سيقانكم إلى وضعية المباعده |
| - Vamos, Abran esa puerta. | Open Subtitles | ـ تحركوا ، تحركوا ـ فلنذهب ، إفتحوا هذا الباب ـ هيا بنا |
| Abran los ojos con los dedos, te hace bien. | Open Subtitles | فقط إفتحوا عيونكم بأصابعكم ، شباب ستشعرون بإرتياح |
| Niños, Abran sus libros en la página 16. | Open Subtitles | أيها الأطفال , إفتحوا الكتب على الصفحة 16 |
| Abran la puerta. Venimos por la parte del Emperador. | Open Subtitles | إفتحوا الأبواب لقد جئنا من أجل حصة الأمبراطور |
| Abran las cámaras del puesto de mando central. | Open Subtitles | إفتحوا خط المراقبة لموقع القيادة المركزية |
| Salgan antes de que sea tarde. Abran esta puerta. | Open Subtitles | أخرجوا قبل فوات الأوان , إفتحوا هذا الباب |
| ¡Abran ampliamente las puertas a nuestro enviado! | Open Subtitles | إفتحوا الأبواب على مصراعيها لمنقذنا |
| Ahora Abrid vuestros cuadernos y saludad a vuestro nuevo tú. | Open Subtitles | والأن، إفتحوا مذكّراتكم ورحبوا بشخصياتكم الجديدة |
| _Después de "tres" Abrid la formación de escudos. | Open Subtitles | بعد الثلاثة، إفتحوا حائط الدروع |
| Abrid la puerta rápido. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}إفتحوا البوابة بسرعة |
| ¡Abre, hijo de puta! ¡Abre! | Open Subtitles | إفتحوا البوابة، يا ابناء العاهرات إفتح الآن |
| ¡Abre los cajones! ¡Abre los putos cajones! ¡Todo el mundo abriendo cajones! | Open Subtitles | إفتحـوا أدراجكم إفتحوا أدراجكم جميعاً |
| - ¡Abra! Trabajamos aquí. | Open Subtitles | إفتحوا فنحن نعمل هنا ليس بعد الأن يا سيدتى |
| Si digo abrir la puerta, la abren | Open Subtitles | إذا قلت إفتحوا الباب يحب أن تفتحوه |