Découvrez nos services en

    "إلى الهيئة الفرعية للمشورة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • al Órgano Subsidiario de Asesoramiento
        
    • al Organo Subsidiario de Asesoramiento
        
    • el Órgano Subsidiario de Asesoramiento
        
    VII. ASUNTOS QUE LA CONFERENCIA DE LAS PARTES REMITA al Órgano Subsidiario de Asesoramiento UN سابعاً- أية مسائل يحيلها مؤتمر الأطراف إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    El director del programa MIC coordina el apoyo de la secretaría al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y a su Mesa. UN ويتولى رئيس هذا البرنامج تنسيق الدعم الذي تقدمه الأمانة إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية وموظفيها.
    1. Pide al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico que comunique a la Conferencia de las Partes en su quinto período de sesiones la información adicional de que disponga; UN ١- يطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تبلغ مؤتمر اﻷطراف في دورته الخامسة بأي معلومات اضافية؛
    4. Informe al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) y al Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) sobre los progresos realizados. UN 4- تقديم تقرير عن التقدم المحرز إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    IV. INFORME al Órgano Subsidiario de Asesoramiento CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO Y AL ÓRGANO SUBSIDIARIO DE EJECUCIÓN SOBRE UN رابعاً - تقديم تقرير عن التقدم المحرز إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ
    2. Pide al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT): UN 2- يطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية ما يلي:
    7. Asuntos que la Conferencia de las Partes remita al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico. UN 7- أية مسائل يحيلها مؤتمر الأطراف إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.
    3. Asuntos remitidos al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico por la Conferencia de las Partes: UN 3- مسائل أحالها مؤتمر الأطراف إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية:
    3. Asuntos remitidos al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico por la Conferencia de las Partes UN 3- مسائل يحيلها مؤتمر الأطراف إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    2. Pide al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT): UN 2- يطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية ما يلي:
    10. Pide al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico: UN 10- يطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية:
    El Grupo presenta informes al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico para que los examine y tome medidas. UN ويقدم فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا تقاريره إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية، للنظر واتخاذ ما تراه من إجراءات.
    III. ASUNTOS REMITIDOS al Órgano Subsidiario de Asesoramiento CIENTÍFICO Y TECNOLÓGICO POR LA CONFERENCIA DE LAS PARTES UN ثالثاً- مسائل أحالها مؤتمر الأطراف إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجيـة
    3. Asuntos remitidos al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico por la Conferencia de las Partes: UN 3- مسائل أحالها مؤتمر الأطراف إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية:
    D. Asuntos remitidos al Órgano Subsidiario de Asesoramiento UN دال- مسائل أحيلت إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجيــة
    D. Asuntos remitidos al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico por el Órgano Subsidiario de Ejecución UN دال - مسائل أُحيلت إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية من الهيئة الفرعية للتنفيذ
    2. Pide al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico que: UN 2- يطلب إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية القيام بما يلي:
    Proyecto de decisiones y conclusiones sometidas al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico para que siga examinándolas en su 21º período de sesiones UN مشروع المقررات والاستنتاجات التي أحيلت إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية كي تنعم النظر فيها في دورتها الحادية والعشرين.
    El OSE transmitió la petición al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico (OSACT) para que examinase sus aspectos metodológicos. UN وقد أحالت الهيئة الفرعية للتنفيذ المسألة إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية لكي تنظر في الجوانب المنهجية للطلب.
    Proyecto de decisiones y conclusiones sometidas al Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico para que siga examinándolas en su 21º período de sesiones UN مشروع المقررات والاستنتاجات التي أحيلت إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية كي تنعم النظر فيها في دورتها الحادية والعشرين
    PODRIA PROPORCIONAR APORTACIONES al Organo Subsidiario de Asesoramiento CIENTIFICO Y TECNOLOGICO UN بشأنها مدخلات إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية
    Proyectos de textos que debe seguir examinando el Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico UN مشاريع نصوص مقدمة إلى الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية لتواصل النظر فيها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus