"إنهم من" - Traduction Arabe en Espagnol

• Son de
• Ellos son
• - Son
• Son los
• que se identificaron como

Son de todas las épocas, hasta de los años 80, el tipo del final, es de un pasado muy reciente.
إنهم من كل زمن، حتى في زمن الثمانينيّات، الشخص في النهايةً، إنه من اخر الماضي.

Son de la tierra del hombre blanco y no lo son.
إنهم من أرض الرجل الأبيض ، لكنهم لا ينتمون لهم

Son de los que se enamoran, pero no pueden vivir juntos.
إنهم من نوعية الأشخاص الذين يمكنهم الوقوع بالحب لكنهم لا يعيشون معاً.

Son de hombres que casi no conozco o que nunca he visto.
إنهم من رجال بالكاد أعرفهم وآخرون لم أقابلهم أبداً

Ellos son los mayores donadores particulares del Instituto Jefferson.
إنهم من أكبر المانحين المستقلين لمعهد جسيفرون

Son de buena cepa. Por el lado de su madre, por supuesto.
حسناً إنهم من سلالة جيدة من ناحية أمهم بالطبع.

Son de sangre fría así que necesitan nuestra sangre caliente.
إنهم من ذوي الدم البارد كما ترين لذا يحتاجون دمنا الدافئ لهم

, no llamarían por telefono, Son de otro planeta, te teletransportarían.
ما كانوا ليتصلوا إنهم من الفضاء الخارجي، سينقلوك ضوئياً

Son de mi cuenta, así que papá no tiene que saberlo.
أمي, لا إنهم من حسابي الخاص لذلك لا يجب أن يعلم والدك بالأمر

No Son de la biblioteca, son míos.
ليس من مكتبة الجامعة. إنهم من مجموعتي الخاصة.

Son de África, no creo que les importe.
إنهم من أفريقيا، أنا متأكدة أنهم لن يهتموا

- ¡Vamos! Son de buena estirpe. Hacen buenos niños.
إنهم من سلالة جيدة إنهم يُنجبون أطفال جميلين

- Son de origen armenio, como la población de Nagorno-Karabaj.
- إنهم من أصل أرمني، شأنهم في ذلك شأن سكان ناغورني - كاراباخ.

Son de una especie extraña. Viven en las colinas.
. إنهم من نوع خاص يعيشون في أعلى التلال

Son de la iglesia que encargó el trabajo.
إنهم من الكنيسة و مكلفون بالعمل

Sí, Son de Incendios Premeditados y Robos, señor.
أجل إنهم من كتيبة الحرائق والسرقات

Son de "Barras y Estrellas". Os van a hacer famosos.
إنهم من مجلة " النجوم و الشرائط " ستصبحون مشاهير

No, Son de aquí, viejo.
كلا. إنهم من هنا تحديداً يا رجل

Ellos son nuestra apuesta más segura.
إنهم ببقعة آمنة إنهم من يستحقون أن نقُوم بحمايتهم

Son los niños quienes heredarán el mundo y trazarán el curso del futuro.
إنهم من سيرثون العالم وسيخططون درب المستقبل.

El 8 de febrero, Sukharam Maharjan, Vicepresidente de la Sección de Kirtipur de la Organización de Derechos Humanos de Nepal, fue detenido por personas que se identificaron como personal de seguridad.
وفي 8 شباط/فبراير، ألقي القبض على سوخارام مهارجان، نائب رئيس فرع كيرتيبور من منظمة حقوق الإنسان النيبالية من قبل أشخاص قالوا إنهم من أفراد الأمن.