| -¿Quieres que hagamos el hombre ciego? | Open Subtitles | - اتريد ان تأتى معى الليله لتقوم بدور الرجل الاعمى؟ |
| -¿Quieres verte bien en funerales? | Open Subtitles | - اتريد ان يبدو منظرك مناسب لحضور الجنازات |
| ¿Quieres que llamemos a tus padres o algo? | Open Subtitles | اتريد ان تطلب والديك، او شيء من هذا القبيل ؟ |
| ¿Quieres que te cuente un chiste? | Open Subtitles | مرحبـاً, اتريد ان تسـمع نكتـه؟ |
| Vamos a filmar el alud y cronometrarlo. ¿Quieren venir? | Open Subtitles | سنصور الانهيار الجليدي الذي سنضبطه اتريد ان تاتي لتشاهد؟ |
| - ¿Quiere volver a oír todo? | Open Subtitles | اتريد ان تسمع الامر من اول وجديد؟ |
| ¡Horrible! ¿Te gustaría vivir con esta horrible, horrible cara? Lo haría. | Open Subtitles | اتريد ان تعيش بهذا الوجة الرهيب ،الرهيب؟ اود ذلك |
| Transformación iniciada. Esta cantina es una lata. ¿Quieres ir a otra? | Open Subtitles | لقد بدأ التحويل اتريد ان تذهب للمرحلة التالية؟ |
| - ¿Quieres escuchar un chiste? | Open Subtitles | اتريد ان تسمع نكتة ؟ نعم , هيا |
| - ¿Quieres ayudarme? | Open Subtitles | اتريد ان تساعدُني نعم. |
| . - ¿Quieres apostar? | Open Subtitles | اتريد ان تراهن؟ |
| - ¿Quieres vivir? | Open Subtitles | اتريد ان تعيش ؟ |
| - ¿Quieres jugar conmigo? | Open Subtitles | - اتريد ان تعبث بنا .. اتريد ان تعبث بى |
| ¿Quieres que pierda la camisa? Claro que no, tienes razón. Puedes quedarte con esa mierda. | Open Subtitles | اتريد ان تأخذ القميص الذي ارتديه لا احتفظ به، انا فقط اريد رهانا عادلا |
| Quieres que busque una torta de helado? | Open Subtitles | اتريد ان احضر لك كعكة بالبوظة؟ |
| ¿Quieres que tus colegas blanquitos me cojan para follarme? | Open Subtitles | اتريد ان يتم تكسير عظامي من قبل افراد عصابه باكوود؟ |
| No sé, ¿20 minutos? ¿Eso te vale? Hay un cliente. ¿Quieres que te vuelva a llamar? | Open Subtitles | 20 دقيقه سيستغرقها هذا العمل انه عميل اتريد ان اعاود الاتصال |
| Ahora en serio. ¿Quieren comprar el auto o qué? | Open Subtitles | على كل حال لنكن جديين اتريد ان تشتري هذه السيارة او ماذا |
| La placa está en mi bolsillo. ¿Quieren cogerla ustedes? | Open Subtitles | شارتي في جيبي , اتريد ان تحضرها من اجلي ؟ |
| ¿Quieren presentar la petición? - Sí... | Open Subtitles | اتريد ان تَتقدم بالطلبِ أ، |
| - ¿Quiere explicarme cómo entraron aquí? | Open Subtitles | اتريد ان تخبرني كيف دخلت الى هنا؟ |
| - ¿Quiere conectarse? - Sí. | Open Subtitles | اتريد ان توصل هذا؟ |
| ¿Te gustaría cooperar con Dongranguk? | Open Subtitles | اتريد ان تتعاون مع دونغرانغوك ؟ |
| ¿Quieres ir a la oficina ahora? | Open Subtitles | اتريد ان تذهب الى المكتب الان ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 