"اجلبي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Trae
• Coge
• Consigue
• Toma
• tráeme
• Ve
• Busca
• Traiga
• Traen
• Tráenos
• Consígueme

Trae la jarra de té que nos regaló tíoJake, querida.
اجلبي لأمك إبريق الشاي الفضية التي عم جيك أعطانا

Trae mi falda, no puedo llevar esto.
اجلبي بنطالي معك لا يمكنني الذهاب بهذا الشكل

Trae siempre una caja aparte para la primera noche.
اجلبي دائما صندوق منفصل لليلة الأولى، أعتقد هذا

Estupendo, bueno, Coge la manta. Es la hora de la siesta.
رائع، حسناً، اجلبي البطانية فقد حان وقت القيلولة.

Consigue el nombre y el número de la chica del bikini rosa con lunares en sus partes.
و اجلبي لي إسم و رقم فتاة تلبس مايوه وردي عليه نقاط بيضاء و أشياء أخرى

Toma ese dispositivo del llavero, rápido.
والآن، اجلبي سلسلة المفاتيح تلك

Bien, tráeme el libro de cheques, haré un cheque por algo de dinero.
حسنا ، اجلبي لي دفتر الشيكات وأنا سأكتب شيك لبعض النقد

- No iré a ninguna parte. - Trae tus cosas, estaré en el carro.
‫لن أذهب لأي مكان ‫ـ اجلبي أغراضك، سأنتظرك في السيارة

Trae tus cosas cariño. Te vas.
اجلبي أغراضكِ يا حبّي , فستغادرين المشفى الآن

Yo traeré los mojitos, tú Trae las toallas para la playa.
أنا سأجلب شراب الموهيتوس، وأنتِ اجلبي مناشف الشاطئ.

Si no regreso en una semana Trae navaja y desodorante.
وإن لم أعد في ظرف أسبوع اجلبي لي موس حلاقة ومزيل عرق

Contrata a alguien. Trae aquí a una chica de color. Están acostumbradas a que les den órdenes.
اجلبي عاملة، احضري فتاة سمراء، اعتدنَ على الانصياع للأوامر.

Sólo Trae el dinero al sótano del almacén y me largaré de ahí.
اجلبي المال لقبو التخزين وسأخرجه من هناك.

Coge a Betty, llévala a mi despacho ahora... pase lo que pase.
اجلبي بيتي , اجلبيها الى عيادتي .. مهما يكن

Coge una foto de la marca y cárgala en reconocimiento por imágenes.
اجلبي صورة لها وارفعيها على نظام التعرف على الصور

Por favor, Jules, Consigue la prueba y haz que expulsen a Serena.
ارجوك, حولز, اجلبي الحقيقه والحصول على طرد سيرينا.

Tengo al Aguila. LLama al WFO, Consigue tanto hombres como puedas para el Capitolio.
أجل معيّ الرئيس، أجري إتصالات واسعة و اجلبي أكبر عدد ممكن إلى المبنى الرئيسي.

Toma el arma y Ve a cubrir la maldita puerta trasera, ¿sí?
اسمعي، اجلبي المسدس وعليكِ تغطية الباب الخلفي، حسناً؟

tráeme mi Olympia. Ayúdame a escribir algo.
اجلبي طابعتي، ساعديني بكتابة بعض الأمور.

Tal Ve me traeríais una taza de este néctar marrón de la semilla disgustosa que llamamos café antes de mi muerte?
"اجلبي لي كأساً واحداً من تلك السوائل البُنية المُستخرجة من البُن الداعر , والمسماة "قهوة"" "قبل أن أموت."

Shelly, Busca las curitas y yo traeré una toalla.
"شيلي"، اجلبي ضمادات الجروح وسأجلب منشفة.

Cuando venga a recogerlo a la estación, Traiga su acta de nacimiento.
ويمكنك أن تأتي لمخفر الشرطة لاستعادتها ولو سمحت، اجلبي معك شهادة ميلادك

Traen la primavera y el verano, el otoño y el invierno.
اجلبي لنا الربيع والصيف والخريف والشتاء

Tráenos la ilustración de la puerta. Tal vez haya algo en ella que se le pasó a la marioneta.
اجلبي صورة الباب ربّما تحوي شيئاً غفل عنه الدمية

Consígueme un martillo. Yo lo colocaré. Antes que mi hermano llegue y me martille.
حسناً, افعلس شي واحد اجلبي المطرقه لي,انا سأعملها