"احبه" - Traduction Arabe en Espagnol

• me gusta
• amo
• quiero
• encanta
• amaba
• adoro
• quería
• amar
• ame
• amarlo

Tengo que ir de compras. Es lo que menos me gusta hacer.
علي أن أذهب للتسوق اليوم، و هذا شيء لا احبه

Nick, no tiene porque gustarte todo lo que me gusta a mí.
نيك ليس من الضروري أن تحبّ كلّ شيء احبه انا

Es realmente original. Nadie más lo tendrá. Y yo lo amo absolutamente.
انه مبتكر حقا ولا يوجد احد استعمله وبالتاكيد انا احبه

Si él no me ama, ¿por qué debo hacerle saber que lo amo?
اذا كان لا يحبني، لماذا ينبغي على ان اخبره انى احبه

¿pero cómo puedo estar en una relación con alguien, con alguien al que quiero, cuando ni siquiera puedo decirle la verdad?
لكن كيف اكون على علاقة مع سخص مع شخص انا احبه عندما حتى لا اقدر ان اخبره الحقيقة

Me encanta el tío de la comida, nunca podríais despedirle ¿Sabes lo que me encanta del tío de la comida?
ـ انا احب رجل الطعام ـ لن يمكنهم ان يقيلوه ابداً اتعرف ما احبه بشان رجل الطعام؟

Trabaja en el mismo piso que esa tienda de café que tanto me gusta.
انها تعمل في نفس الطابق الذي يتواجد فيه محل الكوفي الذي احبه.

Lo que me gusta de esta ciudad, es que todo está cerca.
هذا ما احبه في هذه المدينه , كل شيء متقارب

me gusta, en el Distrito de los Lagos, con algo de rocío...
احبه اذا كان في بحيرة مع قليل من رذاذ المطر

me gusta lo duros que son los bordes lo definidos que son.
ان ما احبه في هذه الصور .. هي الزوايا الحادة هنا انظروا كيف هي حادة

Lo amo, y haré cualquier cosa para ayudarlo a recuperar su trabajo.
احبه , و سأفعل اي شيء لأساعده لكي يسترد وظيفته

Y si me alejo de él cuando más lo necesita, podría perderle, y Dios me ayude, le amo.
لو كنت استحقه ساكون معه في وقت حاجته وقد اخسره يا الهي ساعدني انني احبه

Le diría que lo amo y que sé que no me abandonó a propósito.
كنت لأقول له فقط اني احبه واني اعرف انه لم يتركني عمدا

Y quiero llevar a mi hermano, porque lo amo y quiero hacerlo feliz.
واردت ان اصطحب اخي , لاني احبه واردت ان اجعله سعيداً

Es el hijo de un bárbaro, pero lo quiero como si fuera de Edwin.
هذا الطفل من البربري ولكنني احبه كما لو كان طفل ادوين

Pero no quiero tener que recordar a mi marido. quiero amarlo ahora. Ve, ve.
ولكن لا اريد ان اتذكر زوجي اريد ان احبه الان

No tengo ni idea de cómo hacen en fritanga el tradicional pavo, pero me alegro de que lo hagan porque me encanta.
ليس لدي فكرة كيف هم يقلون بعمق الديك الرومي للعشاء لكن انا مسرور جداً لإنهم يقومون بذلك لإنني احبه

Me encanta la tabla de datos médicos.
وانا احبه .. انا احب صندوق المعلومات الطبي

Lo que me encanta, por ejemplo, es que cuando uno ve allí el ojo más grande hay muchas casas dentro.
اتعلمون مالذي احبه , على سبيل المثال, عندم تشاهدون هذه العين الكبيرة هناك, هناك العديد من البيوت في الداخل.

- Lo traicionaron, uno al que amaba y en el que confiaba.
- لقد تعرض للخيانه من قبل شخص احبه ووثق به

Soy un rey. Tengo una familia genial, vivo en una gran comunidad que adoro y que me adora.
لدي عائلة رائعة وأعيش في مجتمع رائع احبه ويحبني في المقابل

Él sabía que lo quería tanto para soportar el no tener noticias.
لأنه يعرف اني احبه بما فيه الكفاية ليصبر على الفراق

Y si hay alguien en este mundo a la que debería ser capaz de amar, esa es Ciara.
وإذا كان هناك أي شخص آخر في هذا العالم يتعين ان احبه فإنها كيارا

Y por más que me cueste decirlo... posiblemente la persona que ame... seas tú.
وذلك يعطيني الفرصة لأن اقول... بان الشخص الذي احبه هو.. في الحقيقة

¿En serio crees que podría amarlo, o siquiera tolerarlo si te matara?
أتظنين حقاً أنه بإمكانى أن احبه او اسامحه لو قتلك؟