"اخبرتك اني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Te dije que
• lo dije
• Le dije que
• te digo que yo
• - Te
• dijera que

Esto es por lo que Te dije que no quería trabajar con Javier.
لهذا السبب اخبرتك اني لا ارغب العمل مع خافيار

Te dije que quería esta lista para las 5.
اخبرتك اني اريد هذه القائمة عتد الساعة الخامسة بالضبط

Ya Te dije que yo nunca he probado esa mierda. Pero no, tú nunca escuchas. - Me has tenido que darla por la fuerza,¿no?
اخبرتك اني لا اتعاطى هذا الشيء ولكن لا لم تستمع الي اجبرتني على ذلك

¿Bueno? . Te lo dije.
حسنا لقد اخبرتك اني لا اريد الحديث عن ذلك

Le dije que siempre volvería para usted.
اخبرتك اني ساعود دائماً من اجلك

Que tal si te digo que yo era un narcisista maligno?
ماذا اذا اخبرتك اني كنت مصابه بمرض الانانيه المؤذيه

Te dije que si te atrapo de nuevo, tendría que castigarte. Esto es completamente injusto.
اخبرتك اني ان امسكت بك ثانية سيكون علي معاقبتك هذا ليس عدلا على الاطلاق

Ya Te dije que cuidaría de ti.
اخبرتك اني ساهتم بك, اليس كذلك؟

Te dije que te iba a dejar sola, pero no fue suficiente.
اخبرتك اني سأتركك وشأنك لكن هذا لم يكن كافيا

Te dije que solo acepto Visa, MasterCard o Mountain Dew.
اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو

¿Recuerdas cuando Te dije que te mataría si siquiera me decías la hora incorrecta?
تتذكر عندما اخبرتك اني سأقتلك اذا كان بنفس مقدار قولك لي الاوقات الغير صحيحة؟

Te dije que lo resolvería.
اخبرني بالاخبار الجيدة اخبرتك اني سأهتم بالأمر

Ya Te dije que venía para quedarme.
لقد اخبرتك اني جئت لابقى هنا

- Te dije que podría enloquecer
اخبرتك اني ممكن ان اصبح مثل المجنونة

Te dije que iba a sacarte de aquí.
اخبرتك اني ذاهب لاخراجك من هنا

¡Te dije que te mataré!
اخبرتك اني سوف اطلق النار عليك

Te dije que quería que brillara como el de tu mamá.
اخبرتك اني اريد هذه الأرضيه متألقهكأمك...

Ella va a morir. Te lo dije, no sé de lo que me estás hablando.
انها ستموت اخبرتك اني لا اعرف ما الذي تتحدث عنه

Le dije que no estaba listo.
لقد اخبرتك اني لست مستعد

Que si te digo que yo creo en Dios y en el Diablo?
ماذا اذا اخبرتك اني اؤمن بالله و بالشيطان ؟

- Te lo dije Pude conseguir su número.
لقد اخبرتك اني استطيع الحصول على رقمها

Si te dijera que una vez llore porque no tenia una porcelana salsera...
اذا اخبرتك اني بكيت ذات مره لاني لم املك سفينه المرق