"اخبرني ما" - Traduction Arabe en Espagnol

• dime qué
• Dime lo que
• dime que
• dime cuál
• Dígame qué
• que dime
• Cuéntame lo

dime qué vas a hacer, por favor.
ارجوك اخبرني ما الذي سوف تفعله.

Dime, ¿qué emoción lo dominaba antes de que entrara a esta celda?
اخبرني ما الشعور الذي سيطر عليه قبل دخوله إلى الخلية ؟

Dime lo que sabes, Boomer... puedes tener lo que quieras.
اخبرني ما تعرفينه بوومر و تستطيعني ان تحصلي ما ترغبين به

Dime lo que hacías en su estudio privado.
فقط اخبرني ما الذي فعلته في غرفته الخاصة؟

dime que vas a usar mañana. Te ayudaré a prepararlo sobre la cama.
اخبرني ما سوف ترتدينه غدا سوف اساعدك واضعه لك فوق السرير

Sólo dime cuál es el papel de Nebraska en la literatura de EE. UU.
فقط اخبرني ما هو دور نبراسكا في الأدب الأمريكي؟

Dígame qué está pasando aquí o mis guardias no serán tan conversadores como yo.
اخبرني ما يحدث هنا , او سوف يكون حراسي غير متحدثين مثلي

Pero dime, ¿qué pudo haber hecho para merecer la muerte en manos de alguien como tú.
لكن اخبرني ما يمكن أن تكون فعلته لتستحق الموت على يد شخص مثلك

dime qué he estado diciendo hasta ahora.
اخبرني ما عنوان المحاضرة التي القتيها الآن

Así que dime, ¿qué era tan urgente para llamarme?
اخبرني ما هو الأمر الطارئ الذي طلبتني من أجله؟

Tu dime qué está ocurriendo aquí!
اخبرني ما الذي يجري هنا اخبرني ما الذي يجري هنا

dime qué sucede o me iré de esta casa.
اخبرني ما الذي يجري او سأغادر هذا المنزل

Dime, ¿qué es lo que no puedes permitirte comprar que estos millones recién descubiertos puedan darte?
اخبرني ما الذي لا تستطيع تقديمه هذه الملايين القادمه؟

Dime, lo que podría inducirle a lanzar su peso detrás de Ross en lugar de en su contra?
اخبرني. ما الذي يحثك على الدفع بكل قوتك في إثر روس عوضاً عن مواجهتة؟

Dime lo que necesito saber y serás libre.
اخبرني ما احتاج الي علمه وستعيش

Dime lo que pasó. Quiero que me cuentes todo.
اخبرني , اخبرني ما حدث اريد سماع كل شئ

Dime lo que está pasando aquí.
اخبرني ما الذي يحدث هنا

Ahora por favor dime que sabes que demonios está pasando.
الان ارجوك اخبرني ما الذي يجري ؟

Dime: Que le pasará al Pequeño Tim?
اخبرني ما الذي سيحدث لـ(تيني تيم)؟

Hay que concentrarnos, dime cuál es el plan.
ايمكننا التركيز هنا و اخبرني ما هي خطتك بالظبط

Dígame qué puedo hacer por usted.
لقد عرفت انك ستطلب مني شيئاً اخبرني ما يمكنني فعله ؟

Cuéntame lo que sepas de este Rako Hardeen.
اخبرني ما الذي تعلمه عن ريكو هاردين