"اخبرى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Dile
• Dígale
• Notifiquen

Estamos perdiendo tiempo en este negocio. Dile a George a ver qué piensa.
نحن نتعامل فى طلبيات كبيرة فقط اخبرى جورج وسوف يجد طريقة

Dile a tu hermana que venga. Sé discreta, la esperaremos aquí.
اخبرى أختك ان تأتى الى هنا و لكن بهدوء دون أن يشعر أحد و سننتظرها هنا

Ah, Dile al señor Arnett que no estoy. Que llame después.
اخبرى السيد ارنيت اننى لست هنا وان يتصل لاحقا

No llamé para charlar, Debby. Dile a Vince que quiero hablar con él ya.
هذه ليست مكالمة اجتماعية يا ديبى اخبرى فينس اننى اريده, حالا

Dígale al jefe que hemos llegado, por favor, Srta. Worth.
اخبرى الريس اننا هنا من فضلك يا انسة ورث

Dile a Stan que lleve a mi oficina un plano para el sistema de ventilación.
اخبرى ستان ان يحضر الى مكتبى ومعة تخطيط لنظام التهوية

Dile a Jimmy que tengo una solución.
اخبرى جيمى اننى وجدت طريقة ليحصل على ما يريد بدون قتلها

Y Dile a Jake que eI doctor dijo que FIicka está lista para ejercitar su pata.
و اخبرى جيك ان الطبيب قال ان فليكا مستعدة لتدريب رجلها

Dile a David que le envíe un mensaje a Tom. Esto es lo que debe hacer.
اخبرى ديفيد اننى توصلت الى الحل و هذه بالضبط ما يحتاجه

Dile a Hoyt que volveré... con Samantha.
اخبرى هويت اننى سأعود, مع سامانثا

Dile a tu gente que estoy abierto a hacer un trato...
اخبرى قومك اننى مُستعد لطعنة اخرى فى كمقايضة

Pero solo es lo que haría yo. Jana, Dile a Lacey lo que te ha dicho el Sr. Stevens en Historia Europea.
هذا انا فقط. جانا اخبرى لايسي ما الذى قاله سيد ستيفنز فى التاريخ الاوروبى

¡Dile a tu novio que le romperé la cara la próxima vez que lo vea!
اخبرى رفيقك انى سوف احطم وجهه المره المقبله عندما اراه

Anna, Dile a Eben que Ios inútiles de sus hermanos están aquí con sus dos inútiles esposas.
أنا ، اخبرى ايبن ان أخواه الرخيصان هنا

Necesitaré ayuda para Ilegar a él. Contacta el Distrito. Dile que se trata de Palmer y que necesito acceso.
اخبرى "راين سيلى" حول هذا و قولى له انى بحاجه لتصريح

Dile a tu contacto, Vaughn, que te prepare.
اخبرى فون انه يحتاج الى تهيئتك.

Esto está bien. Dile a Mike que quiero verlo mañana a primera hora.
هذا جيد ، اخبرى "مايك" انى اريد الاجتماع به كأول شىء فى الصباح

Molly, Dile a este chico lo que va a pasar.
مولى ، اخبرى هذا الرجل ماذا سيحدث

Dígale a Vizzini que mañana se termina el tiempo. Dígaselo por su bien señorita.
اخبرى فيزينى انه لابد ان ينهى الصفقة غدا

Dígale... que hay un problema en el lado izquierdo.
اخبرى القائد ان لدينا مشكلة على الجناح الايسر

Notifiquen el Senado y a la Casa de la transferencia de poder y al Secretario de Defensa y al Presidente de las Fuerzas Armadas a autorizarme bajo la 25ª enmienda.
اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة واجعلى وزير الدفاع ورئيس الوزراء يعطينى السُلطة بموجب القانون 25