"اخذت" - Traduction Arabe en Espagnol

• tomé
• tomaste
• llevó
• tomó
• tomado
• llevé
• tomo
• llevaste
• cogí
• tomar
• cogiste
• saqué
• te
• Me
• tomas

E incluso Me tomé otro mes para hacer lo que entonces fue la primera obra de teatro con un humano y un robot actuando juntos.
و اخذت ايضا شهرا اخر لاقوم بما كان حينها الاداء المسرحي الاول مع البشري و الروبوت اللذان يمثلان مع بعضهما البعض

tomé las mejores características tuyas y mías las combiné y obtuve algo mucho mejor.
اخذت افضل مميزاتك وافضل مميزاتي ودمجتهم في شيء قد يكون حتى أفضل

Esas diapositivas que tomaste de ellas nunca salieron.
لقد اخذت تلك الشرائح منهم في نهاية المطاف , أتذكر؟

llevó el cuerpo al río, golpeó al vigilante y echó el cuerpo al agua.
اخذت الجثة الى النهر وضربت الحارس على الرصيف ورميت بيين فى المياة

Dorota, las dos sabemos que fuiste tú, no Susan Lucci la que tomó mis periódicos.
دروتا كلانا يعرف ذلك انه انت ليس سوزان لوسي هي من اخذت اوراقي

Quizás no debería haber tomado todos esos cursos fuera de la escuela...
ربما لا ينبغي ان اخذت جميع هذه الدورات خارج المدرسة

Pero es gracioso que menciones eso porque sí que tomé clases de modelaje una vez.
ولكن من المضحك انك ذكرت ذلك لانني اخذت صف في عرض الازيا مرة

tomé mi medicación y Me quedé dormida después de cenar. Cuando desperté, era demasiado tarde.
لقد اخذت دوائى وشعرت بالنعاس بعد العشاء. وعندما استيقظت ,كان قد فات الوقت

Yo mismo la tomé hace un mes y tres días. ¿Por qué?
لقد اخذت هذه الصورة بنفسي قبل شهر وثلاثة أيام، لماذا؟

Me tomaste de la mano y Me hiciste correr hasta abajo.
وبعد ذلك , اخذت يدي , وجعلتني اركض معك طول الطريق الى أسفل التل

Joanna Me dijo que tomaste fotos extraordinarias de ancianos.
اخبرتني جوانا انك اخذت بعض الصور الاستثنائية لكبار السن

Me llevó un poco encontrar una tienda de mascotas que abriera hasta tarde.
اخذت منى وقتاً للعثور على متجر مفتوح فى ذلك الوقت المتأخر

Ella volvió a casa, se llevó el juego de química, y ya nunca lo volvimos a ver.
وعندما عادت الى المنزل اخذت منصة الكيمياء تلك ولم نراها مذ ذلك الوقت

Jefe Michaels, que tomó esta última confesión del Sr. Tarrant, no lo hiciste ?
رئيس مايكلز, هل اخذت هذا الاعتراف الاخير من السيد تيرانت, ام لا؟

tomó el hueso y lo puso en ácido.
لقد اخذت عينة من العظام ووضعتها في مواد حمضية

habéis tomado un cerdo agridulce, un camarón, y tres botellas de vino.
اخذت حلوي ولحم خنزير محمص وجمبري و 3 زجاجات نبيذ

te tendré en poco tiempo, igual que Me llevé a tu padre.
ساخذك في وقت قريب بما فيه الكفايه. كما اخذت أبوك

Bien, es por eso que tomo tan en serio cada interpretación, por qué son tan importantes para mí.
حسنا، لقد كان هذا السبب وراء اني اخذت كل اداء بجدية متناهية و السبب في انها عنت لي الكثير

Quiero saber por qué te llevaste mi muñeca de la casa.
اريد ان اعلم لماذا اخذت دميتي خارج المنزل

Bueno, perdí a alguien, así que Me cogí un tiempo, pero ahora estoy bien.
حسنا لقد فقدت شخصا ما لذا اخذت بعض الوقت لكننى جيدة الان

Tu bolsa de cateter está vacía, a pesar de tomar 200 ccs de fluidos.
كيس القثطرة خاصتك فارغ رغم انك اخذت 200 سنتيمتر مكعب من السوائل

Lo estuviste rumiando hasta que cogiste la pistola.
اضمرت الامر في نفسك الى ان اخذت هذا المسدس انا لم اضمر شيئا دعني انام

Entonces, Me desperté... saqué mi cuaderno, anoté todo... y para ser sincero, no sé qué pensar al respecto.
اخذت المفكرة الخاصة بي وكتبت كل شئ حدث ولأكون صريحاً معك لأ اعلم ماذا يعني

te golpearon la cabeza 2 veces y te lanzaron de un auto.
رأسك على ضربتين اخذت لقد مسرعة سيارة من القائك وتم

Luego Me fui a ver las cifras de disparos de la policía.
اخذت انظر في كل ارقام اطلاق النار من قبل الشرطة

Si tomas dos quizá no tengas un sueño tan agitado.
ربما لو اخذت اثنتان, فلن يصيبك اى اضطراب فى النوم