"اذا كان هو" - Traduction Arabe en Espagnol

• si es
• si él
• Si está

Y sigo pensando en la pregunta que me hiciste hoy sobre si es el indicado.
وفكرت كثيرا عن السوال الذي سالتيني عنه اذا كان هو فعلا الشخص المناسب

si es el mejor con pistola y cuchillo. ¿Con quién compite?
اذا كان هو الاحسن فى استخدام السكين والمسدس مع من سوف يتنافس؟

Pero si es tan rápido, ¿ cómo lo vamos a atrapar?
اذا كان هو ذكي جدا ,كيف نستطيع أن نوقع به

Recientemente, cuando veo a tu papá, me pregunto si él es mi marido también.
مؤخرا عندما أرى والدك ، اتساءل عما اذا كان هو زوجي أيضا.

Creo que nunca entendimos realmente si él era un hermano o una figura paterna, pero es la única familia que tengo de verdad.
اعتقد اننى حقا لم اكتشف ابدا اذا كان هو شقيق او والد او شخصية ابوية لكنه يعتبر بالنسبة لى كعائلتى

Y no sé Si está dispuesto.
وانا لا اعرف اذا كان هو مستعد لفعل ذلك ام لا

Y ahora no sé si es mi novio, o si es mi mejor amigo.
الان لا اعرف اذا كان هو خليلي او افضل اصدقائي

Aunque no sé si es una bala.
ولكن لا استطيع ان اقول اذا كان هو رصاصة، وإن كان.

¿Y si es el mismo que allanó la casa la semana pasada? ¿Dijo que hizo un dibujo?
ماذا اذا كان هو نفس الشخص الذي اقتحم المنزل في الأسبوع الماضي ؟

si es el tipo malo, quiero saber tanto como ustedes.
اذا كان هو الرجل المطلوب ، فأريد أن اعرف كما تريدون انتم

Ella quiere traer a la iglesia para analizar el rostro en su patio, a ver si es un milagro.
هي فقط تريد ان تحضر الكنيسة الى هنا لترى الوجه الموجود في فنائك لترى اذا كان هو معجزة

Pues, si no crees en Él, Bishop Cummings, entonces ¿por qué piensas si es Él o no el que permite tanta matanza?
حسنا ,اذا انت لا تؤمن به لماذا انت تهتم اذا كان هو يدع كل هذا القتل يحدث؟

Es el nombre con el que está registrado, si es que está registrado.
هذا الاسم هو في تحت اللسته, اذا كان هو في اللسته في الاساس.

¿Compeyson? Él desearía que fuera yo, si es que vive.
انه يتمنى ان اكون انا ميت اذا كان هو حياً

si él no sabía su nombre, entonces ella no sabe el de él.
اذا كان هو لا يعرف اسمها فبتاكيد هى لا تعرف اسمه

si él lo envenenó, no va a estar realmente de luto, ¿o sí?
اذا كان هو من وضع السم لن يكون هناك حداد ..

Mira si él realmente es tan malo como le ha hecho ser a Leah.
معرفة ما اذا كان هو حقا سيئة كما ليا ويجعل له ليكون.

- ¿Por qué no preguntas si él me hace feliz? - Sé...
لماذا لا تسألنى اذا كان هو يسعدنى اننى أعرف

Espera, Jake, no sabes de seguro si él estuvo detrás de esto.
أنا لا أَعْرفُ لحد الآن حسنا,تماسك,جاك,انت لست متاكد اذا كان هو الذي خلفنا

Reviso Si está mojado, si tiene hambre o vomitó.
اه، معرفة ما اذا كان هو الرطب، تحقق مما إذا كان جائعا، تجشؤ ذلك.

Si está aquí en Miami, está planeando algo grande.
اذا كان هو في ميامي فمعناه ان هناك شي كبير يحدث