"اعجبني" - Traduction Arabe en Espagnol

• Me gusta
• Me gustó
• Me encanta
• encantó
• gusta tu
• me gustaba

Y Me gusta esa definición porque me permite transferir su modo de pensar a mi conjunto de datos.
لقد اعجبني هذا التعريف لانه اتاح لي نقل طريقة تفكيرهم الى قاعدة معطياتي

Si Me gusta un soldado, puede llegar a suboficial en seguida.
اذا اعجبني جندي، يمكنه ان يصبح ضابطا غير مكلف بسرعة

Un extraño de Snowflake. Qué poético. Eso Me gusta.
رقاقة من رقاقة ثلج كم هذا شاعري اعجبني ذلك

De hecho, no está tan mal. Me gustó la parte donde hipnotizó al sij.
لم يكن سيئاً في الواقع اعجبني المقطع الذي قمت فيه بالتنويم المغناطيسي

Usa el gel de baño Ham para oler... igual que yo. ¡Me encanta!
استعمل عطر هام , تحصل على رائحة مثلي تماما , اعجبني

Buen contraste. Me gusta cómo apenas puedes ver la cerca desde allí.
تباين عظيم , اعجبني أنك بالكاد ترين السور هناك

Antes no habías mencionado esa parte. Esa parte Me gusta.
لقد نسيتي الكلام إلي قبله لقد اعجبني هذا الجزء

Ava, Henry Me gusta mucho más que Mic.
ايفا انا اعجبني هنري اكثر من اعجابي لميك

Un dios que no sale sin sus hacha, Me gusta.
اله لا يغادر بيته دون صديقته السابقة اعجبني هذا

Podríamos dibujarlo en tu enorme experiencia universitaria. Touché, chico, touché. Eso Me gusta.
يمكننا أن نقرر ذلك خسب خبرتك الجامعيه الواسعه لاذع أيها الفتى لاذع اعجبني ذلك

Porque no quiero que digas que te gusta algo solo porque Me gusta a mi.
لأنني لاأريدك ان تقول احببت شيء فقط لأنه اعجبني

De hecho Me gusta esa.
اعجبني هذا للأمانه تبدو نظرته حاده اليس كذلك ؟

Mala fe-- Me gusta.
بإمكاننا الحصول على الإيرادات من تحت النافذة سوء نية اعجبني الأمر

Y llevabas ese traje que Me gusta. Se veía muy bien.
وكنت ترتدي ذلك الزي الذي اعجبني كنت تبدو بحالة جيدة

Me gustó no tener que llamarte y de no atender el teléfono.
اعجبني انني اتصلت واعجبني ان الهاتف لم يرن

Me gustó lo que hiciste hoy. ¿Has grabado alguna vez?
اعجبني ما فعلته هناك الليله هل سبق و فعلت تسجيل؟

Um, un poco. Era un bonito color, y Me gustó.
أمم,فقط لفترهـ بسيطة وهو لون جميل وقد اعجبني

Conoce a todos los que trabajan aquí. Y Me encanta su nombre.
انها تعرف الجميع هنا وتعرف جميع العاملين هنا و اعجبني اسمها، صحيح؟

Me encanta especialmente la forma en que envolviste con cinta de embalar sus cornamentas.
انا بالخصوص اعجبني طريقة وضعك للقرون على رؤوسها

Lo que me encantó de tu trabajo fue la relación entre la hija y el padre imbécil.
أتعلمين, ما اعجبني في روايتك حقاً تلك العلاقة بين الإبنة و الأب الوضيع

Es bueno tener negocios contigo, Danny, y también Me gusta tu estilo.
من الجيد ان اقوم بالعمل معك "دانيل" و اعجبني اسلوبك ايضا

Bueno, me gustaba más cuando estábamos con Papá, pero Papá ahora se fue. ¡Sí!
وانا اعجبني الوضع أكثر عندما كنا مع والدك ولكن ذهب الأن نعم