"اعلم هذا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Lo sé
• sé eso
• Lo se
• lo sabía
• saber esto
• sé esto

Esto Lo sé de primera mano porque a medida que viajo por el mundo escuchando y grabando estas historias, yo lucho.
انا اعلم هذا جيداً .. لانه وعلى مدى سفري حول العالم لكي استمع للقصص واوثقها انا اعاني ..

- Estaba conmocionado y molesto. - Lo sé.
لقد اصابتنى صدمة فظيعة و انزعاج اعلم هذا

- Es demasiado liso. - Lo sé.
ولكنه أملس للغاية وزلق اعلم هذا

sé eso, y puedes disfrutar allí la bañera caliente allí, ¿está bien?
اعلم هذا , يمكنك الاستمتاع بالحوض الساخن هناك، أليس كذلك؟

Yo ya era un pillo malvado cuando mi madre vivía y Lo sé.
انا كنت وغدا صغيرا.وامي لا تزال حية انا اعلم هذا

Lo sé yo, lo sabe el demandante McNeil. Henri Young no lo sabe porque no lo recuerda, pero no niega haberlo hecho.
أنا اعلم هذا ، المُدَّعِي العامُّ ، سيد مكنيل يعلم هذا

Babitch no está muerto. Ud. lo sabe y yo Lo sé.
بابتش ليس ميتاً وأنا اعلم هذا , وأنت تعلم هذا

Eso Lo sé, pero maté a un hombre. Digo, sigo siendo un fugitivo. Nadie va a darme una licencia para el casino.
اعلم هذا , لكني قتلت شخص اعني ساضرب اي احد لا يعطيني التراخيص

Nunca llegaré a igualarte. Ya Lo sé.
لن اكون قادراً ابداً على ملئ حذائك اعلم هذا

No Lo sé. Para tener ciento treinta y siete años está en forma.
-انا لا اعلم هذا انت اصح شخص اعرفه بعمر 137 عام.

Sí, ya Lo sé, pero es lindo que te lo digan de vez en cuando.
نعم اعلم هذا ولكن لم يقولها احد لي منذ فتره

Yo Lo sé, tú lo sabes, ella lo sabe.
انا اعلم هذا و انت تعلم هذا و هي تعلم ايضاً

Lo sé. Todo esto me ocupa tanto la cabeza...
اعلم هذا , يداي يبدو انها خائفه من موضوع المباراه ..

Se trata de una bomba inesperada, Lo sé, pero es importante entender
هذه قنبلة غير متوقعة, اعلم هذا ولكن من المهم أن تفهمي

No, Lo sé. Y quiero que sepas He pensado en ello ...
لا , اعلم هذا, واريد ان اخبرك بأني فكرت بالامر...

Lo sé, pero en este mundo no tengo que ser yo. ? Estoy atrapada otra vez!
اعلم هذا ولكن في هذا العالم لست مضطرا لأكون على طبيعتي حسنا، ربما احد من جماعتك يمكنه مساعدتك حسنا، هذا بيتي

Probablemente no estemos juntos. Lo sé.
حسنا , من المحتمل ان لا نكون جميعا معا اعلم هذا

{C:$00FFFF}Estuvo mal, ¿de acuerdo? sé eso y sé que no puede pasar otra vez.
الأمر كان خطأ اعلم هذا واعلم جيدا ما الممكن حدوثه فى المرة المقبلة

Lo se hijo. Por eso dije que yo tuve la aventura.
اعلم هذا يا ولدي,ولهذا قلت لك اني انا الذي قمت بخيانتها

Quiero decir, yo-yo no lo sabía pero esto era justo lo que necesitaba.
أقصد , لم أكن اعلم هذا لكني حقاً كنت احتاج لهذا

Pero debes saber esto: por todos los indicios tu Chispa nunca dejó de ser la de un Autobot.
:ولكن اعلم هذا من جميع الدلائل تشير إلى أن شرارتك لم تكف عن وجود الأوتوبوت

No conozco mucho de usted, pero si sé esto... ama a su familia, disfruta de su vida, y de vez en cuando necesitas hacer algo que probablemente te arrepientas.
لا اعرف الكثير عنك , لكنني اعلم هذا انت تحب عائلتك تستمتع بالحياه