| Querido Jesús, por favor Perdóname por no rezar antes de comer un pedazo de pan. | Open Subtitles | ياإللهي ارجوك اغفري لأكلي الكعكى قبل ان اصلي |
| Perdóname, madre de dios. Preserva mi fe y multiplica mi amor por ti. | Open Subtitles | اغفري لي، يا ام الله قوّي إيماني وضاعف حبي لك |
| Y por lo que he hecho... por favor, Perdóname. | Open Subtitles | رجاءً اغفري لي أخطائي التي ارتكبتها ، وصَلي من أجلي |
| Oh madre de dios, Perdona a este pecador, salva y cuídame. | Open Subtitles | يا ام الله, اغفري لهذا الخاطئ احفظني واحمني |
| Perdona por decirlo, pero, estás jodidamente loca, ¿no? | Open Subtitles | ..اغفري لي قولي هذا ولكن أنتِ مجنونة نوعاً ما، أليس كذلك؟ |
| Bueno, entonces, Perdóneme por hacerle perder su tiempo. | Open Subtitles | حسناً، اغفري لي على إضاعة وقتك، |
| Perdónalo, mamá. | Open Subtitles | اغفري له يا امي |
| Perdóname, pero no dejes para ser visto en público de esa manera. | Open Subtitles | اغفري لي, ولكنني سوف لن اسمح ان يروك في الأماكن العامة هكذا. |
| Perdóname si no es mi persona favorita estos días, Liv. | Open Subtitles | اغفري لي أنا لست الشخص المفضل في هذه الأيام, ليف |
| Por lo tanto, Perdóname por no ser el padre que te mereces por no proporcionarte los medios para seguir tus sueños. | Open Subtitles | لذلك , اغفري لي لعدم كونني الوالد الذي اردتيه لعدم توفيري اي وسائل لكي تحققي احلامك |
| Por favor, Perdóname esta vez. ¿Lo harás? | Open Subtitles | أرجوك اغفري ليّ هذه المرة، حسنًا؟ |
| Perdóname por pemitir que me abandonaras. | Open Subtitles | اغفري لي لاني تركتك ترحلين |
| Perdóname si no tengo palabras. | Open Subtitles | اغفري لي ان كانت تنقصني العبارات |
| No, lo siento, Perdóname. Debo irme. | Open Subtitles | آسف ، اغفري لي يجب أن أذهب |
| Cariño, Perdóname. | Open Subtitles | عزيزتي، اغفري لي. |
| ¡Elisabet! ¡Elisabet, Perdóname! | Open Subtitles | إليزابيت إليزابيت اغفري لي |
| Bendita Virgen, por favor Perdona a este pobre pecador. | Open Subtitles | بوركت مريم العذارء أرجوكِ اغفري لذلك الآثم المسكين |
| Por favor Perdona mi aturdimiento Jamás estuve Enamorado | Open Subtitles | رجاء اغفري حيرتي# #فلم أكن مغرماً ذي قبل |
| Perdona mi prolongado abandono, cariño. | Open Subtitles | اغفري لي إهمالي الطويل |
| Perdóneme, mi reina. Vivo para servirle. | Open Subtitles | اغفري لي ، يا ملكتي أنا أعيش لخدمتك |
| Perdóneme. Lo lamento. | Open Subtitles | اغفري لي أنا آسف |
| Perdónalo si puedes. | Open Subtitles | اغفري... إذا كان بمقدورك |