"افتحي عينيك" - Traduction Arabe en Espagnol

• Abre los ojos
• Abre tus ojos

Estás a salvo y no dejaré que nadie te haga daño, así que Abre los ojos.
لن أسمح لأي أحدٍ أن يؤذيك لذا افتحي عينيك فحسب

Si puedes oirme, Abre los ojos.
إذا كنت تستطيعي سماعي , افتحي عينيك.

Abre los ojos Quiero que me mantenga
افتحي عينيك أريدك أن تبقي معي

Oye, vamos, muéstrame esos ojos. Vamos, Abre los ojos.
هيا أرني تلك العينين هيا افتحي عينيك

Abre tus ojos, mamá. Necesitas mi sangre en tu sistema. Vamos, mamá.
افتحي عينيك يا أمي، تحتاجين لدمائي في جسدك، هيّا يا أمي.

Abre los ojos, si quieres vivir.
افتحي عينيك إذا اردتي العيش

Por favor, despierta, despierta, despierta. Por favor, Abre los ojos.
افيقي، أرجوك أفيقي ارجوك افتحي عينيك

¡Abre los ojos, por favor!
أرجوك افتحي عينيك

Abre los ojos, mírame.
افتحي عينيك انظري الي

Abre los ojos.
حسناً, افتحي عينيك

Cate, Abre los ojos.
كايت, افتحي عينيك

Jill, Abre los ojos.
جيل .. افتحي عينيك

Abre los ojos, Dani. Muy bien.
افتحي عينيك يا داني, هذا جيد

Joder. Jesús. Ana, Abre los ojos.
يا الهي , آنا افتحي عينيك

Ana, Abre los ojos. Vamos.
افتحي عينيك آنا هيا

Abre los ojos.
استيقظِ بسرعه و افتحي عينيك

Abre los ojos.
حسنا افتحي عينيك.

Abre tus ojos y vente a cenar con nosotros. Te echamos mucho de menos.
افتحي عينيك وتعالي لتشاركينا العشاء، إنّنا نفتقدك كثيرًا.

Bien, excelente, Abre tus ojos,
حسناً، ممتاز. افتحي عينيك.

¡Abre tus ojos amiga!
افتحي عينيك , يا صديقة