"اقرأها" - Traduction Arabe en Espagnol

• Léelo
• Léela
• lea
• Léalo
• leí
• leo
• leyera
• Léala
• leído
• leerlo
• Leelo
• Léelas
• Léelos
• leerla

Léelo en voz alta. A ver qué dice exactamente.
اقرأها بصوت عالٍ لنسمع ما تقوله تلك التذكرة

Léelo en voz alta. Una toma "detrás de las escenas".
اقرأها بصوت عال للكاميرا، انها ممتازة لمشاهد الكواليس

Dan, la has leído. Léela otra vez. Dice: "Para un amigo".
دان، لقد قرأتها، و اقرأها مجدداً إنها تقول، لصديق

Si quieres que lea algo, te puedo dar mi opinión.
ان تركتيني اقرأها ربما استطيع ان انقدها من اجل.

Léalo tranquilo. No hay indicios de otro hombre.
اقرأها في وقت فراغك لا يوجد تلميح لرجل آخر

Nunca escribí esas cartas y ni siquiera los leí.
أنا لم أكتب أبدًا هذه الرسائل ولم اقرأها أصلاً.

Yo solo las leo, y en lo personal creo que la regla 714 apesta.
أنا لا أضعها, أنا فقط اقرأها و شخصياً أعتقد أن القانون 47 مقرف

¿De qué se trata el poema que querías que leyera?
ماذا عن القصيدة التي أردتني أن اقرأها ؟

Léelo. Sé que tienes curiosidad.
اقرأها أنا أعرف بأنك تمتلك الفضول لذلك

Léelo rápido, quiero ver a mi hijo.
اقرأها بسرعة، أريد لقاء ابني حسناً!

Tú Léelo. Dime qué te parece.
اقرأها فقط اخبرني بالذي تفكر به

Solamente Léelo y dime qué piensas, ¿sí?
اقرأها فقط و اخبرني برأيك حسنا ؟

Léelo tu entonces, apégate a ello.
انت اقرأها إذًا انت زامنها بفمك

Léela tú para Marougke. Toma asiento, Marougke.
أنت اقرأها لماروج اجلس يا ماروج

Léela y verás que no es la clase de hombre que robaría o mataría.
اقرأها وستعرف -انه ليس رجلا يمكنه السرقة أو القتل

La mía afecta más a César. Léela, gran César.
فرقعتي تمسك أكثر يا (قيصر) اقرأها الآن، يا (قيصر) العظيم

Entonces lea con más convicción, por favor.
اقرأها مع مزيدٍ من الإقناع إذاً ، من فضلك

Aquí está su reescritura. Léalo en el infierno.
هذه هي إعادة الكتابة خاصتك اقرأها في الجحيم

No vamos jugar a esto. Sabe que no los leí.
دعينا لا نبدأ بهذه اللعبه.انتي تعلمين لم اقرأها

¿No quieren usted y la señorita Smith entrar a tomar el té mientras se la leo?
لما لا تتفضلي انت وانسة سميث للداخل لشرب الشاي بينما اقرأها لكم

Quería que la leyera.
ارادنى فقط ان اقرأها

Dejó esta nota en la mesa. Léala.
لقد تركت هذه الملاحظة على الطاولة ,اقرأها

Apenas tuve tiempo de leerlo.
أنني لم اقرأها بعد.

Leelo de nuevo.
اقرأها مرة أخرى

Léelas, o se llevaran el coche. No bromeo.
اقرأها أو ستُحمل مركبتك إنّي لا أمزح

Léelos si quieres, y después destrúyelos.
اقرأها إن شئت، ومن بعدها أتلفها.

- Vuelve a leerla.
اقرأها مرة أخرى، أقرأها مرة أخرى