"الآن لا أستطيع" - Traduction Arabe en Espagnol

• Ahora no puedo

¡Sí! ¡Ahora no puedo ver, idiota! ¡Estás muerto!
أجل ، الآن لا أستطيع الرؤية أيها الأحمق ، أنت ميت

Te has metido dentro, y no sales, y Ahora no puedo moverme, hablar, pensar, ni siquiera mear sin sentir continuamente que algo me come los órganos.
أنتزحفت, اخترقتني, و الآن لا أستطيع أن أتحرك أو أتكلم أو حتى أتبول بدون أن أشعر

Ahora no puedo tocarla. A duras penas puedo acercármele
الآن لا أستطيع أن ألمسها بالكاد أقترب منها

Pero... pero Ahora no puedo usar mi plan de pedida, colega.
لكن الآن لا أستطيع استخدام خطة خطة عرض زواجي,يا صديقي

Así que Ahora no puedo instalar una torre nueva algo que ansío hacer.
لذا الآن لا أستطيع إجراء أي بدائل لتنسيق برج آخر وهو أمر أنا متلهف له بشدة

Ahora no puedo imaginarme cómo habría sido mi vida si no me hubiera arriesgado.
و الآن لا أستطيع أن أتخيّل كيف كانت حياتي لتكون لو لم آخذ تلك المجازفة.

Como cuando me inculcaste el EjerceCuellos, y Ahora no puedo mover la parte superior de mi cuerpo.
مثلما أقنعتِني بضمّادة العنق، و الآن لا أستطيع تحريك الجزء العلويّ لجسدي.

Mi madre me tiró por las escaleras... y Ahora no puedo mover el cuello.
أمي دفعتني عن السلالِم و الآن لا أستطيع أن أحرِّك عنقي

O lo hiciste adrede, porque Ahora no puedo verificar huellas digitales o alguna otra cosa que me diga quién eres.
أو أنك فعلتها عن عمداً لأنني الآن لا أستطيع البحث على بصمات الأصابع أو أي شيء آخر كان ذلك ليخبرني من أنت

Bueno, somos sirenas ahora. No puedo seguir la trama.
حسناً نحن حوريا ت الآن لا أستطيع مواطبة هذه المؤامرة

Dejaré el equipo ahora. No puedo creer que dijera que sí.
سأعطيها المعدات الآن لا أستطيع أن أصدق أنها وافقت

Dejó un mensaje diciendo que iba a seguir una pista y Ahora no puedo ubicar su posición.
ترك رسالة تقول أنه ذاهب لمتابعة على الرصاص و الآن لا أستطيع الحصول على عقد من له.

Ahora, no puedo creer que hayas pensado en terminar tu vida.
الآن , لا أستطيع التصديق بأنكِ فكرت مطلقاً بشأن إنهاء حياتك

Esta molesto todo el tiempo ahora. No puedo soportarlo.
إنه مستاء في كل وقت الآن لا أستطيع أن أتحمل هذا

¡Ahora no puedo ser enterrado en un cementerio judío!
الآن لا أستطيع أن أشعر بالملل في مقبرة يهودية

Ahora no puedo pensar en nada más miserable en la Tierra.
الآن لا أستطيع التفكير في أي شيء أكثر بؤسا على وجه الأرض.

Pero Ahora no puedo sentirme triste por ello.
انها مجرد الآن لا أستطيع أن أحمل نفسي يشعر قاتمة حول هذا الموضوع.

Para crecer desde donde empezaste... hasta donde te encuentras ahora, no puedo imaginar el camino que has tenido que recorrer.
‫للنهوض من حيث بدأت ‫إلى حيث تقفين الآن ‫لا أستطيع تخيل الطريق الذي قطعته

Ahora no puedo empezar este proyecto sintiendo rencor hacia mi compañera.
نفقاتها أكثر مني و الآن لا أستطيع الدخول في هذا المشروع أشعر بالإستياء منها

Además, me mintió para conseguir este trabajo ... y Ahora no puedo hacerlo.
... بالإضافة إلى , إنني كذبت للحصول على الوظيفة . و الآن لا أستطيع القيام بها