"الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة" - Traduction Arabe en Espagnol

• dimensiones sociales de la Nueva Alianza
• las dimensiones sociales de la NEPAD

dimensiones sociales de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Por tanto, las dimensiones sociales de la NEPAD deben orientarse por los principios de igualdad de oportunidades y justicia, mejorar la calidad de vida y el bienestar de todos los africanos y considerar a las personas el centro del desarrollo nacional.
لذلك، ينبغي الاهتداء في تحديد الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة بمبادئ تساوي الفرص والإنصاف، وتحسين نوعية العيش وتعزيز الرفاه لجميع الأفريقيين، وجعل الشعب محور التنمية الوطنية.

2006/17. dimensiones sociales de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
2006/17 - الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

dimensiones sociales de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (E/2008/26, cap. I, secc. A, proyecto de resolución I, y E/2008/SR.42)
الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Informe del Secretario General sobre las dimensiones sociales de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
تقرير الأمين العام عن الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

2008/17. dimensiones sociales de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
2008/17 - الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Si se atienden las dimensiones sociales de la NEPAD también se fortalecerán los esfuerzos de los países que están haciendo todo lo posible para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
إن معالجة الأبعاد الاجتماعية للشراكة الجديدة سيعزز أيضا جهود البلدان التي تعمل جادة على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.