Découvrez nos services en

    "الأمم المتحدة للتبرعات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para
        
    • de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas
        
    • las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para
        
    • de las Naciones Unidas de Contribuciones Voluntarias
        
    • Voluntario de las Naciones Unidas para
        
    • United Nations Voluntary Fund
        
    • Nations Unies pour
        
    • las Naciones Unidas para las Víctimas
        
    Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
    Fuente de financiación: Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para cooperación técnica UN مصدر التمويل: صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني
    FONDO DE Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para COOPERACIÓN TÉCNICA EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS: UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان: الميزانية السنوية
    El seminario fue cofinanciado con un subsidio del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para la Discapacidad. El informe del seminario está en proceso de publicación. UN وقدم صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز منحة للمشاركة في تمويل الحلقة الدراسية؛ ويجري نشر تقرير الحلقة.
    Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para la Cooperación Técnica en la esfera de los Derechos Humanos UN الخدمات الاستشارية، والتعاون التقني، وصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان
    Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
    Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان الأصليين
    El Gobierno ha contribuido con un total de 130.000 dólares de Nueva Zelandia al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio Internacional. UN وتبرعت الحكومة بمبالغ مجموعها 000 130 دولار نيوزيلندي لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي.
    La Unidad recibió una subvención para un proyecto del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para el Decenio de 1995. UN وتلقت منحة مشروع من صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد في عام 1995.
    Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان الأصليين
    Proyectos de creación de capacidad sobre las Normas Uniformes que cuentan con el apoyo del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para Problemas de Discapacidad (1997-1999) UN مشاريع بناء القدرات في مجال القواعد الموحدة التي يدعمها صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات الإعاقة رقم المشروع
    Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب
    Situación del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las poblaciones indígenas UN حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح السكان الأصليين
    El seminario se financió con un subsidio del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para la Discapacidad. UN وقدم صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز منحة للمشاركة في تمويل الحلقة.
    La reunión se cofinanció con un subsidio del Fondo de las Naciones Unidas de contribuciones voluntarias para la Discapacidad. El informe analítico sobre la reunión está en proceso de publicación. UN وقدم صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لحالات العجز منحة للمشاركة في تمويل الاجتماع؛ ويجري نشر التقرير التحليلي للاجتماع.
    Entre las recomendaciones, se sugiere la posibilidad de racionalizar la presentación de informes y de actualizar el mandato del Fondo Voluntario de las Naciones Unidas para la Discapacidad con miras a incrementar la capacidad de respuesta del Fondo. UN وتشير التوصيات إلى إمكانية تبسيط تقديم التقارير وإلى استعراض وتحديث ولاية صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لصالح الإعاقة لجعل الصندوق أكثر استجابة.
    The United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture is invited to consider requests for assistance by non-governmental organizations that work to ensure that persons who have been tortured have access to medical care and legal redress. UN ويُدعى صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب إلى النظر في طلبات المساعدة المقدمة من المنظمات غير الحكومية العاملة في مجال مساعدة ضحايا التعذيب على الحصول على الخدمات الطبية والانتصاف القانوني.
    Para hacer una contribución al Fondo, sírvase siempre indicar: " pour le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture, compte CH " . UN 30 - من المناسب دائما، في كل عملية تبرع للصندوق، تحديد ما يلي " لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، الحساب السويسري " .
    Además, mencionó la contribución ordinaria aportada por su Gobierno al Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura. UN وباﻹضافة الى ذلك تكلم عن المساهمة العادية التي قدمتها حكومته لصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus