"الأولية للدول الأطراف" - Traduction Arabe en Espagnol

    • iniciales de los Estados Partes
        
    • inicial que los Estados Partes
        
    • iniciales que los Estados partes
        
    • inicial de los Estados partes
        
    Las presentes orientaciones deberán servir de guía para la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes referentes a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. UN وينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الحالية في إعداد التقارير الأولية للدول الأطراف المتصلة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    Las presentes orientaciones deberán servir de guía para la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes referentes a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. UN وينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الحالية في إعداد التقارير الأولية للدول الأطراف المتصلة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    El informe ha sido redactado conforme a las directivas generales relativas a la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes. UN وقد وضع التقرير على النحو الذي يتمشى مع المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير الأولية للدول الأطراف.
    Informe inicial que los Estados Partes debían presentar en 1997 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المطلوبة في عام 1997
    Informe inicial que los Estados Partes debían presentar en 1992 UN التقارير الأولية للدول الأطراف الواجب تقديمها في عام 1992
    Informes iniciales que los Estados partes debían presentar en 1998 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 1998
    Las presentes orientaciones deberán servir de guía para la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes referentes a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. UN وينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الحالية في إعداد التقارير الأولية للدول الأطراف المتصلة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    Las presentes orientaciones deberán servir de guía para la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes referentes a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. UN وينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الحالية في إعداد التقارير الأولية للدول الأطراف المتصلة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    Las presentes orientaciones deberán servir de guía para la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes referentes a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. UN وينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الحالية في إعداد التقارير الأولية للدول الأطراف المتصلة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    Las presentes orientaciones deberán servir de guía para la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes referentes a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. UN وينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الحالية في إعداد التقارير الأولية للدول الأطراف المتصلة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    En particular señala que los informes iniciales de los Estados Partes varían mucho en cuanto a calidad. UN وأشارت على وجه التحديد إلى أن التقارير الأولية للدول الأطراف تتفاوت في نوعيتها تفاوتاً شديداً.
    Las presentes orientaciones deberán servir de guía para la preparación de los informes iniciales de los Estados Partes referentes a la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño. UN وينبغي اتباع المبادئ التوجيهية الحالية في إعداد التقارير الأولية للدول الأطراف المتصلة بتنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
    Informes iniciales de los Estados Partes UN التقارير الأولية للدول الأطراف
    96. El Comité acoge con satisfacción el informe inicial de Letonia, que se preparó de conformidad con la forma y el contenido de los informes iniciales de los Estados Partes. UN 96- ترحب اللجنة بالتقرير الأولي للاتفيا الذي أعدته وفق شكل ومضمون التقارير الأولية للدول الأطراف.
    Informe inicial que los Estados Partes deben presentar en 2004 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في 2004
    Informe inicial que los Estados Partes debían presentar en 2004 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2004
    Informe inicial que los Estados Partes deben presentar en 2006 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في 2006
    Informe inicial que los Estados Partes deben presentar en 2005 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في 2005
    Informes iniciales que los Estados partes debían presentar en 2009 UN التقارير الأولية للدول الأطراف الواجب تقديمها في عام 2009
    Informes iniciales que los Estados partes debían presentar en 2011 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2011
    Informes iniciales que los Estados partes debían presentar en 2010 UN التقارير الأولية للدول الأطراف المقرر تقديمها في عام 2010
    Informe inicial de los Estados partes UN التقارير الأولية للدول الأطراف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus