Découvrez nos services en

    "الإجرائية وطرائق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • reglamento y métodos
        
    • reglamento y los métodos
        
    • o el método
        
    • interno y métodos
        
    • reglamento y a los métodos
        
    • reglamento y sus métodos de
        
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    Nota de la Secretaría sobre el reglamento y los métodos de trabajo de la CNUDMI UN مذكّرة من الأمانة عن قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    Observaciones sobre el reglamento y los métodos de trabajo de la CNUDMI UN ملاحظات على قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    No obstante, recibió apoyo la idea de introducir mayor claridad respecto de las pocas cuestiones en las que subsistiera incertidumbre acerca de cuál era la regla o el método de trabajo aplicable o en las que dicho reglamento o dichos métodos se prestaran a ser aplicados de modo diverso por los órganos subsidiarios de la Comisión. UN ومع ذلك، أعرب عن تأييد لاستحداث مزيد من الوضوح فيما يتعلق بالمسائل القليلة التي قد لا يتوافر فيها اليقين بشأن تحديد القواعد الإجرائية وطرائق العمل المنطبقة، أو قد يتباين فيها تطبيق تلك القواعد من جانب الأجهزة الفرعية التابعة للجنة.
    Reglamento interno y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    Compartimos la opinión positiva que han expresado otros Estados sobre el proyecto de nota de la Secretaría relativa al reglamento y a los métodos de trabajo de la CNUDMI. UN ونحن نضم صوتنا إلى الآخرين في الترحيب بمشروع مذكّرة الأمانة عن قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها.
    Se reconoció la competencia de la Comisión para determinar su reglamento y sus métodos de trabajo. UN وسُلم باختصاص اللجنة بتحديد قواعدها الإجرائية وطرائق عملها.
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    reglamento y métodos de trabajo de la CNUDMI UN قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها
    Australia agradece una vez más a la Secretaría la invitación a formular observaciones sobre su Nota y espera con interés nuevas deliberaciones constructivas sobre el reglamento y los métodos de trabajo de la CNUDMI en el 41º período de sesiones de la Comisión. UN وتعرب أستراليا عن شكرها للأمانة مجدّدا لدعوتها إلى التعليق على مذكّرتها. وتتطلّع أستراليا إلى مزيد من المناقشات البناءة حول قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها أثناء دورتها الحادية والأربعين.
    Ese documento de trabajo serviría de base para las deliberaciones futuras, oficiales y oficiosas, de la Comisión en la materia, quedando entendido que la Secretaría indicaría, cuando procediera, sus observaciones sobre el reglamento y los métodos de trabajo a fin de que la Comisión pudiera examinarlas. UN وكان من المفهوم أنه ينبغي للأمانة، عند الاقتضاء، أن تبدي ملاحظاتها على القواعد الإجرائية وطرائق العمل، لكي تنظر فيها اللجنة.
    Nota de la Secretaría sobre el reglamento y los métodos de trabajo de la CNUDMI; observaciones recibidas de Estados Miembros y organizaciones internaciones interesadas UN مذكّرة من الأمانة عن قواعد الأونسيترال الإجرائية وطرائق عملها، التعليقات الواردة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية المهتمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus