Découvrez nos services en

    "الاجتماع الثالث لفريق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • la tercera reunión del Grupo
        
    • tercera reunión del Grupo de
        
    Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos encargado UN تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بصياغة
    Como parte de sus esfuerzos de ayuda, hace dos semanas el Japón fue anfitrión de la celebración en Tokio de la tercera reunión del Grupo de ayuda a Mongolia. UN وكجزء من جهود المعونة، استضافت اليابان في طوكيو منذ أسبوعين الاجتماع الثالث لفريق مساعدة منغوليا.
    Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos para los países menos adelantados UN تقرير عن الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.
    Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos para los países menos adelantados UN تقرير عن الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos para los países menos adelantados UN تقرير عن الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً
    El 15 de septiembre se celebró en Nueva York la tercera reunión del Grupo de Contacto para Somalia. UN 27 - وعُقد الاجتماع الثالث لفريق الاتصال المعني بالصومال في نيويورك في 15 أيلول/ سبتمبر.
    II. INFORME DE la tercera reunión del Grupo CONSULTIVO DE EXPERTOS SOBRE LAS UN ثانياً- تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة
    ACOGIENDO CON AGRADO la decisión de la tercera reunión del Grupo de trabajo sobre la Visión 1441 en materia de ciencia y tecnología, de iniciar el Programa de cosecha temprana; UN وإذ يرحب بقرار الاجتماع الثالث لفريق العمل المذكور بدء برنامج الحصاد المبكر،
    Un representante de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría asistió a la tercera reunión del Grupo de Contacto para escuchar esas preguntas. UN وحضر ممثل عن مكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة الاجتماع الثالث لفريق الاتصال من أجل الاستماع إلى تلك التساؤلات.
    Tengo el honor de presentar adjunto el informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos encargado de elaborar un proyecto de tratado o convención sobre la desnuclearización de Africa. UN أتشرف بأن أقدم رفق هذا تقرير الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بصياغة مشروع معاهدة أو اتفاقية بشأن اعتبار افريقيا منطقة لا نووية.
    LOS/PCN/BUR/R.17 Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa de la Comisión Preparatoria [28 de enero de 1993] UN تقرير الاجتماع الثالث لفريق التدريب المقدم الى مكتب اللجنة التحضيرية ]٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣[ LOS/PCN/BUR/R.18
    LOS/PCN/BUR/R.17 Informe de la tercera reunión del Grupo de Expertos en Capacitación a la Mesa Ampliada de la Comisión Preparatoria UN ]١١ آذار/مارس ٢٩٩١[ تقرير الاجتماع الثالث لفريق التدريب المرفوع إلى مكتب اللجنة التحضيرية
    Se formularon propuestas para el programa de la tercera reunión del Grupo de Expertos, que se habría de celebrar en 1997. UN ١٤ - وقُدمت مقترحات تتعلق بجدول أعمال الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المقرر عقده في عام ١٩٩٧.
    la tercera reunión del Grupo de Expertos sobre clasificaciones económicas y sociales internacionales se celebró en Nueva York, en diciembre de 1997. UN ٦ - عقد الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بالتصنيفات الاقتصادية والاجتماعية الدولية في نيويورك في كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.
    la tercera reunión del Grupo de Expertos para los países menos adelantados se celebró en Samoa del 3 al 5 de marzo de 2003. UN عُقد الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً في ساموا في الفترة من 3 إلى 5 آذار/مارس 2003.
    2. El Gobierno de Samoa acogió la tercera reunión del Grupo de Expertos para los PMA en Apia, del 3 al 5 de marzo de 2003. UN 2- واستضافت حكومة ساموا الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً، في أبيا في الفترة من 3 إلى 5 آذار/مارس 2003.
    4. En la tercera reunión del Grupo de Expertos para los PMA se examinaron los temas siguientes: UN 4- فيما يلي المواضيع التي جرت مناقشتها في الاجتماع الثالث لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً:
    la tercera reunión del Grupo de Amigos presidida por las Naciones Unidas y prevista para principios de 2004 será una ocasión propicia para evaluar en qué medida se han cumplido las tareas prioritarias del proceso de paz e intentar seguir progresando. UN وسيوفر الاجتماع الثالث لفريق الأصدقاء برئاسة الأمم المتحدة، المزمع عقده في أوائل عام 2004، فرصة جيدة لاستعراض الموقف والسعي إلى إحراز تقدم متجدد بشأن المهام ذات الأولوية في عملية السلام.
    El mandato se basó en las propuestas y recomendaciones de la tercera reunión del Grupo de Expertos celebrada en Beijing (China) en octubre de 2004, donde se identificaron resultados y productos concretos. UN وحددت الاختصاصات استناداً إلى الاقتراحات والتوصيات الصادرة عن الاجتماع الثالث لفريق الخبراء الذي عقد في بيجين، بالصين، في تشرين الأول/أكتوبر 2004، الذي بيَّن المخرجات والنتائج الواقعية. _
    La lista de los participantes en la tercera reunión del Grupo de Expertos figura en el anexo II. El informe se incorporará en el sitio web de la CLD. UN وترد قائمة المشاركين في الاجتماع الثالث لفريق الخبراء في المرفق الثاني. وسيكون هذا التقرير متاحاً على موقع اتفاقية مكافحة التصحر.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus