Découvrez nos services en

    "الاسكتلندية لحقوق الإنسان" - Traduction Arabe en Espagnol

    • de Derechos Humanos de Escocia
        
    • Escocesa de Derechos Humanos
        
    • de Igualdad y Derechos Humanos
        
    Ley de creación de la Comisión de Derechos Humanos de Escocia, de 2006 UN قانون اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان لعام 2006
    Ley sobre la Comisión de Derechos Humanos de Escocia de 2006 UN قانون اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان لعام 2006
    Durante la reunión, el Grupo de Europa eligió a la Comisión de Derechos Humanos de Escocia para su Presidencia. UN وخلال هذا الاجتماع، انتخبت المجموعة الأوروبية اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان رئيسا للمجموعة الأوروبية.
    Otros participantes fueron el asesor en derechos humanos de la OPS y un jurista de la Comisión de Derechos Humanos de Escocia. UN وشارك أيضا مستشار حقوق الإنسان بمنظمة الصحة للبلدان الأمريكية، والخبيرة القانونية للجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان.
    b Comisión Escocesa de Derechos Humanos. UN (ب) اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان.
    Los Códigos de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos contienen directrices sobre lo que puede o no considerarse razonable. UN وتشمل مدونات اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان توجيهات بشأن ما يمكن اعتباره معقولاً أو غير معقول.
    Ley sobre la Comisión de Derechos Humanos de Escocia de 2006 UN قانون اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان لعام 2006
    190. La Comisión de Derechos Humanos de Escocia se creó con arreglo a la Ley sobre la Comisión de Derechos Humanos de Escocia de 2006 y se estableció en 2008. UN 190- وقد أنشئت اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان في عام 2008 بموجب قانون اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان لعام 2006.
    Comisión de Derechos Humanos de Escocia UN اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان
    201. La Comisión de Derechos Humanos de Escocia se creó con arreglo a la Ley sobre la Comisión de Derechos Humanos de Escocia de 2006 y se constituyó en 2008. UN 201- وقد أنشئت اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان في عام 2008 بموجب قانون اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان لعام 2006.
    Información presentada por la Comisión de Derechos Humanos de Escocia* UN معلومات مقدمة من اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان*
    Información presentada por la Comisión de Derechos Humanos de Escocia* UN معلومات مقدمة من اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان*
    Información presentada por la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos, la Comisión de Derechos Humanos de Escocia y la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte* UN معلومات مقدمة من لجنة المساواة وحقوق الإنسان واللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان ولجنة حقوق الإنسان في أيرلندا الشمالية*
    Se encuentra en su fase constituyente una tercera comisión, la Comisión de Derechos Humanos de Escocia (SCHR). UN وهناك لجنة ثالثة قيد الإنشاء، هي اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان (SCHR).
    Escocia (Reino Unido): Comisión de Derechos Humanos de Escocia UN اسكتلندا (المملكة المتحدة): اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان
    El Comité Internacional de Coordinación de Instituciones Nacionales acreditó como institución de la categoría " A " a la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda del Norte en 2006, a la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos en 2009 y a la Comisión de Derechos Humanos de Escocia en 2010. UN ومنحت لجنة التنسيق الدولية للمؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها المركز `ألف` للجنة حقوق الإنسان بآيرلندا الشمالية في عام 2006، وللجنة المساواة وحقوق الإنسان في عام 2009 وللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان في عام 2010.
    a) Establecimiento de la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos, en 2007, y la Comisión de Derechos Humanos de Escocia, en 2008; UN (أ) إنشاء لجنة المساواة وحقوق الإنسان في عام 2007، واللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان في عام 2008؛
    17. Alan Miller (Presidente de la Comisión de Derechos Humanos de Escocia) actuó como facilitador de la sesión. UN 17- كان ميسر الجلسة هو آلان ميلر (رئيس اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان).
    a) Establecimiento de la Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos, en 2007, y la Comisión de Derechos Humanos de Escocia, en 2008; UN (أ) إنشاء لجنة المساواة وحقوق الإنسان في عام 2007، واللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان في عام 2008؛
    La Comisión Nacional de Derechos Humanos del Congo recibió la categoría B. La Comisión Escocesa de Derechos Humanos y el Protector de los Ciudadanos de la República de Serbia, la categoría A. UN وقد منحت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الكونغو اعتماداً من الفئة " باء " . ومنحت اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان والمدافع عن المواطنين في جمهورية صربيا اعتماداً من الفئة " ألف " .
    En ese programa de trabajo se pretende tener en cuenta los resultados de la encuesta de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos sobre el acoso relacionado con la discapacidad. UN وسوف يعمل هذا البرنامج الجديد على أخذ الاستنتاجات التي خلص إليها الاستبيان الذي أجرته اللجنة الاسكتلندية لحقوق الإنسان بشأن الملاحقة المرتبطة بالإعاقة بعين الاعتبار.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus