"الامهات" - Traduction Arabe en Espagnol

• madres
• mamás
• madre
• mamá

Me alegro de encontrar a dos madres tan entusiastas en un mismo sitio
سعيده للغاية أنني وجدت إثنين من الامهات المشجعات في مكان واحد.

Debes saber que las madres harán cualquier cosa para proteger a sus hijos.
لا بد انك تعلم ان الامهات سيفعلن اي شيء لحماية اولادهن

Sabes, lo increible de las madres es que cualquier cosa que hagas o digas, ellas te lo perdonan.
أتعرف أن الشيئ الرائع حول الامهات هو أنه مهما فعلت أو قلت، فهنّ يسامحنك دائما.

Algunas mamás ayudan Con la tarea,
نعم بعض الامهات يساعدن أبناءهن في أداء الواجب المنزلي

Este demonio pueden drenarlos durante unas semanas antes de que la madre muera.
يمكن للمتحولين امتصاص السائل كله خلال أسابيع قبل أن تموت الامهات

Mi mamá también lo dice. ¿No son todas iguales? - Sí.
امي تقول ذلك ايضاً اليست كل الامهات متشابهات ؟

Conozco hombres que se quedan en casa y trabajan en la casa para ayudar a sus esposas con sus carreras y es difícil. Cuando voy a las reuniones de madres
اعرف رجالا يبقون بالمنزل ويعملون بالمنزل ليدعموا زوجاتهم ذوات المهن وذلك صعب. عندما اذهب الى نشاطات الامهات وبناتهن

y veo al padre allí observo que las otras madres no interactúan con él.
و أرى الأب هناك، الاحظ ان الامهات الاخريات لا يلعبن معه.

Todas las mujeres, las madres al dar vida, podemos devolver, podemos cambiar.
لكل النساء, كل الامهات اللاتي اعطين الحياة يمكنكن ان تعطين مرة اخرى يمكنكن التغيير

Las madres irán a donde sus hijos sean celebrados, todo el tiempo, en todo pueblo, en toda ciudad.
ستذهب الامهات حيث سيحتفى باطفالهم في كل زمان، وكل بلدة وكل مدينة.

Ahora bien, nunca es fácil empujarte, y es por eso que inventaron a las madres.
ليس من السهل ان تضغط على نفسك و لذلك وجدت الامهات.

El primer paso fue llegar a los niños, llegar a las madres, y luego seguir con la planificación familiar.
لذا كانت الخطوة الاولى .. احسن وضع الاطفال .. حسن وضع الامهات ومن ثم ابدأ بمشروع تنظيم النسل

Las madres no pierden hijas, sino que ganan hijos.
الامهات لا تفقدن بناتهن أنهن يكتسبن ابناء

Si yo fuera una de esas madres tolerantes de las películas pero no lo soy.
فقط لو اني كنت كهؤلاء الامهات المتسامحات المرحات في الافلام والكتب

Bien. Basta de madres, pues no me meto con la tuya.
طيب حسنآ ،دعونا فقط نبعد الامهات ،لأنني للتو تحدثت عن والدتك

Porque no quiero que las demás mamás me vean en traje de baño.
هذا لانِ لا أريد أرتداء المايوه أمام الامهات الاخري

Además, no quiero ser una de esas mamás que están totalmente abrumadas y no preparadas y siempre gritando a sus hijos como solía hacer mi mamá.
بالاصافة الى اني لا اريد ان اصبح مثل بعض الامهات اللاتي يكن مغمورات وغير مستعدات ودائماً يصرخن بـ اطفالهن ..

En esta clase ayudaremos a las mamás y los papás, y a las mamás y las mamás, amantes lesbianas...
في هذا الدرس سوف نساعدكم انتم ايها الامهات والاباء الجدد وانتما الامان هل اتما سحاقيتان؟

- Soy inestable. ¿Qué clase de madre sería?
انا غير مستقرة ، أي نوع من الامهات سأكون؟

No quiero ser una madre de 40 años.
لا أريد أن اكون احدى الامهات ذات الأربعون عاماً

Esa en la que madre e hijos llevan ropa.
النوع حيث الامهات والابناء يرتدون الملابس..