Découvrez nos services en

    "التعاون مع هيئات" - Traduction Arabe en Espagnol

    • cooperación con los órganos de
        
    • cooperación con órganos de
        
    • cooperación con otros órganos de
        
    • cooperación con las
        
    • cooperación con los organismos de
        
    • cooperación con los órganos creados
        
    • la cooperación con los órganos
        
    • cooperando con los órganos de
        
    • cooperar con los órganos
        
    • colaboración con los órganos
        
    • su cooperación con los órganos
        
    La cooperación con los órganos de las Naciones Unidas que se ocupan de los derechos humanos forma parte integrante de la estrategia de promoción de la Oficina. UN ويعد التعاون مع هيئات حقوق اﻹنسان التابعة لﻷمم المتحدة جزءا لا يتجزأ من استراتيجية الحماية التي تعتمدها المفوضية.
    cooperación con los órganos de la Naciones Unidas y los organismos especializados UN التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة
    cooperación con los órganos de las Naciones Unidas y otros organismos especializados UN التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة الأخرى
    C. cooperación con órganos de las Naciones Unidas y con organizaciones no gubernamentales UN جيم ـ التعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة ومع المنظمات غير الحكومية
    cooperación con los órganos de las Naciones Unidas o sus organismos especializados UN أنشطة التعاون مع هيئات الأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 842 190 UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 842 187
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 607 140 UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 607 136
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES 37 80 UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 37 75
    IV. cooperación con los órganos de LAS NACIONES UNIDAS Y OTROS ORGANISMOS COMPETENTES UN رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
    C. cooperación con órganos de las Naciones Unidas y con organizaciones no gubernamentales 92 - 93 23 UN التعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة ومع المنظمات غير الحكومية
    A continuación se presentan unos pocos ejemplos de actividades realizadas en cooperación con órganos de las Naciones Unidas. UN وترد أدناه أمثلة قليلة عن أنشطة التعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة:
    Busca activamente la cooperación con órganos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales para la aplicación de sus programas. UN وهي حريصة على التعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية في تنفيذ برامجها.
    B. cooperación con otros órganos de las Naciones Unidas y otros órganos competentes UN التعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة وغيرها من اﻷجهزة المختصة
    cooperación con las Naciones Unidas y sus organismos especializados UN التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة
    La cooperación con los organismos de supervisión externa contribuirá aún más a la importante labor de la OSSI. UN ومن شأن التعاون مع هيئات مراقبة خارجية أن يساهم بقدر أكبر في اﻷعمال الهامة التي يؤديها مكتب المراقبة الداخلية.
    cooperación con los órganos creados en virtud de tratados UN التعاون مع هيئات حقوق الإنسان المنشأة بموجب المعاهدات
    Kirguistán reiteró su disposición a seguir cooperando con los órganos de tratados de derechos humanos y a aplicar sus recomendaciones y observaciones finales. UN وجددت قيرغيزستان استعدادها لمواصلة التعاون مع هيئات معاهدات حقوق الإنسان وتنفيذ توصياتها وملاحظاتها الختامية.
    Quiero celebrar aquí especialmente la experiencia positiva que ha adquirido Belarús al cooperar con los órganos de las Naciones Unidas. UN وأود أن أشيد إشادة خاصة بالتجربة اﻹيجابية التي اكتسبتها بيلاروس في التعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة.
    El informe también contiene información sobre los resultados del proceso de colaboración con los órganos pertinentes de las Naciones Unidas en la esfera de la gestión de desechos. UN ويتضمن التقرير أيضا معلومات عن نتائج عملية التعاون مع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة في مجال إدارة النفايات.
    :: A continuar su cooperación con los órganos de supervisión de la aplicación de los tratados de derechos humanos. UN :: مواصلة التعاون مع هيئات رصد معاهدات حقوق الإنسان.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus