"التمثيل في اللجنة" - Traduction Arabe en Espagnol

• representación en la Comisión
• Representación en el Comité
• representación en las Comisiones
• Representación en la sesión del Comité
• representación en una Comisión

representación en la Comisión Principal y el Comité de Redacción
التمثيل في اللجنة الرئيسية وفي لجنة الصياغة

El Grupo de Estudio consideró que las deficiencias existentes se debían a que la Representación en el Comité Interinstitucional era optativa y no obligatoria y a que la brevedad de las sesiones anuales no permitía realizar debates exhaustivos.
ورأى الفريق أن جوانب الضعف القائمة تتصل بحقيقة أن التمثيل في اللجنة المشتركة بين الوكالات اختياريا وليس إجباريا وأن قصر مدة الاجتماعات السنوية يحول دون إجراء مناقشات متعمقة.

:: Representación en el Comité Permanente entre Organismos a través de nuestros miembros de los consorcios InterAction y Consejo Internacional de Entidades Benéficas.
- التمثيل في اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات من خلال عضويتنا في منظمة العمل المشترك وفي المجلس الدولي للوكالات التطوعية.

representación en las Comisiones Principales y en la Comisión de Audiencias
التمثيل في اللجنة الرئيسية ولجنة الاستماع

B. Representación en la sesión del Comité 2 - 4 2
باء- التمثيل في اللجنة ٢ - ٤ ٣

representación en la Comisión Consultiva de Transporte, órgano supervisor multilateral presidido por el Ministro de Transporte y Comunicaciones
التمثيل في اللجنة الاستشارية لشؤون النقل، وهي هيئة رقابية متعددة الأطراف تعمل تحت رئاسة وزير النقل والاتصالات

representación en la Comisión Principal y en el Comité de Redacción
التمثيل في اللجنة الرئيسية وفي لجنة الصياغة

representación en la Comisión Principal
التمثيل في اللجنة الرئيسية

Cabe señalar que la Representación en el Comité Directivo no es una función de inclusión o no inclusión en el proceso de diseño o en las futuras fases del proyecto.
وتجدر الإشارة إلى أن التمثيل في اللجنة التوجيهية لا يقوم على الإدراج أو عدم الإدراج في عملية تصميم المشروع أو في مراحله المقبلة.

C. Representación en el Comité 6 - 11 1
التمثيل في اللجنة

representación en las Comisiones Principales
التمثيل في اللجنة الرئيسية

representación en una Comisión Principal
التمثيل في اللجنة الرئيسية