"الجماع" - Traduction Arabe en Espagnol

• coito
• sexo
• relaciones sexuales
• acto sexual
• orgasmo
• relación sexual
• orgasmos
• acceso carnal
• el amor
• mantener relaciones
• el acto
• acto conyugal
• tener relaciones
• prácticas sexuales
• cópula

Gracias a las experiencias de las mujeres que contribuyeron al proyecto, hemos observado una gran variedad de motivos para el coito extramatrimonial.
استنادا إلى تجارب الإناث ساهمت منظمة الصحة العالمية بتاريخنا وقد لاحظنا مجموعة واسعة من دوافع الجماع خارج نطاق الزوجية

Ahora, antes de que esto avance más debes saber que todas las formas de contacto físico hasta e incluido el coito están fuera de discusión.
و الآن قبل أن تتفاقم الأوضاع يجب أن تعرف أن جميع أشكال الاتصال الجسدي التي تؤدي للجماع بما فيها الجماع ممنوعة

Si lo que preguntas es si se ha estudiado la relación entre el sexo oral y la fertilidad, para serte franco, no lo sé.
إذا كنت تسأل فهناك دراسة مكرسة لهذا الموضوع في الجماع عن طريق الفم ، والخصوبة حسنا، بصراحة، أنا لا أعرف

Por qué tenemos que tener estas discusiones justo después de tener sexo?
لماذا نقوم بهذه المناقشة دائماً بعد الإنتهاء من الجماع ؟

Un ejemplo de esto es la prohibición de mantener relaciones sexuales durante la lactancia, que redunda en la aceptación del adulterio masculino durante ese período.
ومن الأمثلة على ذلك اعتبار الجماع خلال فترة الإرضاع الطبيعي عملا محرما، مما يؤدي إلى قبول زنا الزوج خلال هذه الفترة.

Seguro, una puede masturbarse para mantener las cosas fluyendo, pero no es lo mismo que tener verdaderas relaciones sexuales.
بالتأكيد ، يستطيع الشخص أن يقوم الشخص بالإستمناء ليبقى السوائل تتدفق ولكنه ليس جيد مثل الجماع

No la había visto tan deprimida desde que se despertó a mitad del coito anoche.
انا لم ارها مكتئبة هكذا منذا انا صحيت فى منتصف الجماع اليلة الماضية

Parece que nos movemos a la porción anual de coito de tus festividades de cumpleaños.
يبدو أننا ننتقل لجزء الجماع السنوي الذي هو إحدى مراسم الإحتفال بعيد ميلادكِ

Las pruebas deben demostrar que el coito se produjo en efecto, sin el consentimiento de la víctima, y que el acusado es la persona que cometió el delito.
ويجب أن تؤكد الأدلة المؤيِّـدة أن الجماع قد وقع، بدون موافقة الضحية وأن المتهم هو الذي ارتكب الجريمة.

Bueno, tricomoniasis es una ITS que suele transmitirse a través del coito vaginal.
حسنًا، داء المشعرات هو التهاب منقول جنسيًا وعادة ما ينتشر عن طريق الجماع المهبلي.

Yo me... excito cuando me veo dar las noticias durante el sexo.
أثار جنسيا عندما أُشاهد نفسي وأنا أقول الأخبار أثناء الجماع

Debes tomar una pastilla dentro de las 70 horas tras el sexo sin protección.
عليك أخذ أول حبة خلال 70 ساعة بعد الجماع من دون واقي

La coerción para tener conocimiento carnal contra natura perpetrada contra una persona de sexo masculino menor de edad que haya cumplido 14 años es sancionable con pena de cárcel de hasta un año.
أما الإجبار على الجماع الشهواني غير الشرعي المرتكب ضد ذكر قاصر بلغ من العمر 14 سنة فيعاقب بالسجن لمدة لا تزيد عن عام.

Esto es particularmente cierto en el caso del sexo oral, ya que los adolescentes lo consideran menos íntimo que las relaciones sexuales.
وهذا صحيحًا بشأن الجنس الفموي خاصةً حيث ينظرُ إليه المراهقون بأنه أقل حميمية من الجماع.

Me han tenido que extraer gran parte de los intestinos por las numerosas infecciones que contraje, y no he podido tener relaciones sexuales a causa de las experiencias dolorosas y vergonzosas.
وقد استؤصلت معظم أحشائي خاصة بسبب الاصابة بالمرض مرات عديدة. ولم أستطع أن أمارس الجماع بسبب تجاربي المؤلمة والمخجلة.

Compartimos su principio básico de que las relaciones sexuales deberían tener lugar únicamente dentro del matrimonio.
وإننا نقبل بالمبدأ اﻷساسي لديهم وهو أن الجماع الجنسي ينبغي أن يكون فقط في نطاق العلاقة الزوجية.

relaciones sexuales ilegales con muchachas menores de 16 años 5
الجماع الجنسي غير القانوني مع فتاة دون سن ١٦ سنة: ٥ جرائم

En algunas sociedades rurales africanas no se establece una relación causal entre el acto sexual y la concepción.
ولا تقام في بعض المجتمعات الأفريقية الريفية أي صلة سببية بين عملية الجماع وعملية الحمل.

¿O que cuando tienes un orgasmo, los dedos de tus pies se entumecen?
أو بأنك بعد لذة الجماع يحدث لك خدر في اصابع قدميك

Las cicatrices que deja aumentan la frecuencia de los desgarros durante la relación sexual y el parto.
وتؤدي الآثار الناتجة عن هذا الإجراء إلى زيادة حدوث التمزق أثناء الجماع والولادة.

Siempre creí que esos enormes orgasmos femeninos eran mentira, como en las películas.
دائما ماكنت أظن بأن هزات الجماع مجرد ترهات مثل الذي بالأفلام

Las prometidas menores de 16 años quedan protegidas por la legislación, en la que se tipifica como delito el acceso carnal con menores de 16 años.
أما الفتيات المُتعهد بتزويجهن ممَّن تقل أعمارهن عن 16 سنة فهن يتمتعن بحماية التشريع الذي يصف الجماع مع الأطفال دون سن 16 سنة بأنه جريمة.

Bueno, con un hombre. Como no ve nada, ¿cómo hace el amor?
مع رجل، إن لم تكوني قادرةً على الرؤية، أثناء الجماع

162. En la procreación, todo medio y toda intervención médica deben tener una función de asistencia, pero nunca de sustitución del acto conyugal.
162- إن أي وسيلة أو أي عملية طبية، في رحم الإنجاب، يجب أن تكتسي وظيفة مساعدة، لا وظيفة تحل محل الجماع الزوجي.

El Comité pide al Estado parte que facilite información sobre la política nacional por la que se rigen las prácticas de los curanderos tradicionales y que someta a juicio a los curanderos tradicionales que prescriben prácticas sexuales con niñas como panacea para curar la infección por el VIH.
وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تقدم معلومات عن السياسة الوطنية التي تنظم ممارسة المعالجين التقليديين وأن تحاكم المعالجين التقليديين الذين يصفون الجماع مع الفتيات علاجاً من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية.

Este proceso reproductivo notable se pone en movimiento por el acto de copulación también conocido como cópula o coito.
ويتم القيام بعملية التكاثر من خلال حركة الجماع المعروفة أيضاً بالإتصال أو الممارسة الجنسية