"الجو حار" - Traduction Arabe en Espagnol

• Hace calor
• Hace mucho calor
• calor hace
• caliente
• hace tanto calor
• Hacía calor
• Hace un calor
• Qué calor
• Demasiado calor

Ahora viajaremos de noche y descansaremos cuando Hace calor.
من الان وصاعدا يجب ان نسافر اثناء الليل ونستريح عندما يكون الجو حار.

Es decir, Hace calor pero es la última vez en esta semana.
. أعني، أن الجو حار فعلاً ولكن تذكري، هذه هي المرة الأخيرة هذا الأسبوع

Hola, hermano. Hace calor hoy, ¿no?
مرحباً ياأخي, إن الجو حار اليوم, أليس كذلك ؟

Hoy Hace mucho calor. Este calor de Roma me oprime.
إن الجو حار جداً اليوم إن حرارة روما تضطهدنى

Sabes, Hace calor aquí dentro con ese horno.
تَعْرفُ، الجو حار هنا بذلك الفرنِ بجانبى.

Si, ya se que Hace calor, Milú, pero la única forma de hallar al Capitán, es encontrando a Allan.
أعلم أن الجو حار يا فتى ولكن الطريقة الوحيدة لإيجاد الكابتــن , هى العثور على , آلان

Muy bien, chicas, Hace calor y estoy harta de verlas.
حسنا يا فتياتي الجو حار هنا ولقد تعبت من رؤيتكم

Hace calor aquí y quiero tomar. Tengo sed.
الجو حار فى الزنزانه أنا مصر أن أشرب أنا عطشان.

Personalmente, prefiero la versión de Disney - ¿No Hace calor aquí?
عن نفسي أنا أفضل قصص ديزني، هل الجو حار هنا؟

¿Podría abrir la puerta? Hace calor.
هل بالإمكان أن تفتحي الباب ان الجو حار هنا

Hace calor. ¿Quieres un café frío? Voy a preparar uno.
الجو حار أتود قهوة مثلجة سأعد كوباً من القهوة المثلجة

Tomaste rehenes en el medio de Texas por supuesto que Hace calor.
لقد اخذت رهائن فى منتصف تكساس، مؤكد الجو حار

Sabes, estoy tratando realmente de estar bien, pero Hace calor en el coche.
أحاول حقاً وبصعوبه أن أكون لطيفه و لكن الجو حار جداً في السيارة

La mitad se derritió antes de que bajaras. La bolsa estaba... Hace calor.
لقد ذاب معظمه أثناء الطريق الجو حار ألم تسمع عن حالة الطقس ؟

Hace calor aquí abajo pero todavía hay aire.
الجو حار هنا، و لكن لازال هناك بعض الهواء.

El casco hecho de acero Fotafino... produce frio cuando Hace calor.
إن الهيكل مصنوع من حديد الفوتافيل يصبح باردًا حينما يكون الجو حار

Hace mucho calor. La ropa se secó mientras la colgaba.
الجو حار للغاية بالخارج حتى أن الملابس جفت، بمجرد أن علقتها

Ahora, Hace mucho calor para discutir.
هذا ما سوف نكتشفه , ألآن الجو حار جداً للمجادلة

¡Qué calor hace esta mañana!
إن الجو حار جداً هذا الصباح لقد استسلم الخليج

Dicen que allí es más caliente en el verano y frio en el invierno.
يقولون أن الجو حار جداً في الصيف، وبارد جداً في الشتاء هناك.

hace tanto calor que debe ser el infierno.
ان الجو حار للغاية في هذه الارض القذرة لابد و انه الجحيم

En el último tren que robamos, nos desnudamos. Hacía calor.
تمت سرقتنا فى آخر سرقة لنا و اصبحنا عراة و كان الجو حار جدآ بالخارج

Hace un calor horrible. Salgamos al fresco.
إن الجو حار جدا ، دعونا نخرج لتنشق بعض الهواء.

-¡Hurra! ¡Nunca parará! Y hace Demasiado calor.
اذن هي لن تتوقف ابدا على اى الحال الجو حار جدا