"الخدمات الإقليمي" - Traduction Arabe en Espagnol

• Regional de Servicios
• CRS
• Servicios Regionales
• Servicios de Entebbe
• Centro Regional

Total, Centro Regional de Servicios de Entebbe
المجموع، مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Subtotal, Centro Regional de Servicios de Entebbe
المجموع الفرعي، مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

El Centro Regional de Servicios en Entebbe (Uganda) también está en funcionamiento y seguirá teniendo un efecto directo.
وقد بدأ مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي بأوغندا أيضا يؤدي عمله وسيظل ذا تأثير فوري.

:: Transferencia de funciones y puestos aprobada por el Comité Directivo de misiones clientes al Centro Regional de Servicios de Entebbe
:: نقل المهام والوظائف التي وافقت عليها لجنة التوجيه من البعثات المستفيدة إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Redistribución de 1 puesto de Oficial de Recursos Humanos en el CRS
نقل وظيفة لموظف لشؤون الموارد البشرية إلى مركز الخدمات الإقليمي

Personal nacional: redistribución al Centro de Servicios Regionales de Entebbe de 1 puesto de Servicios Generales de contratación nacional
الموظفون الوطنيون: نقل وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Centro Regional de Servicios de Entebbe (Uganda)
مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي، بأوغندا

La UNMISS ya ha transferido 97 puestos de las secciones de Recursos Humanos y Finanzas al Centro Regional de Servicios.
لقد نقلت البعثة بالفعل 97 وظيفة من قسمي شؤون الموارد البشرية والشؤون المالية إلى مركز الخدمات الإقليمي.

Detalles del marco de gestión del desempeño del Centro Regional de Servicios
تفاصيل إطار إدارة الأداء لمركز الخدمات الإقليمي المقاييس النظام الإداري

Redistribución de 1 Auxiliar de Apoyo Logístico al Centro Regional de Servicios de Entebbe
نقل وظيفة واحدة لمساعد لشؤون اللوجستيات إلى مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي

Construcción del Centro Regional de Capacitación y Conferencias; cuestiones regionales, en el marco del Centro Regional de Servicios
تشييد المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات؛ القضايا الإقليمية كما هو الحال في بند مركز الخدمات الإقليمي

Reestructuración de procesos de la línea de servicios del Centro Regional de Servicios
إعادة تصميم العمليات المتصلة بخطوط الخدمات المتاحة لدى مركز الخدمات الإقليمي

Experiencia adquirida del Centro Regional de Servicios
الدروس المستفادة من مركز الخدمات الإقليمي

:: 12 informes mensuales sobre la ocupación de puestos enviados a los clientes del Centro Regional de Servicios
:: إرسال 12 تقريرا شهريا عن شغل الوظائف إلى المستفيدين من خدمات مركز الخدمات الإقليمي

Preparación del Centro Regional de Servicios de Entebbe para la aplicación de las IPSAS
استعداد مركز الخدمات الإقليمي في عنتيبي لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام

Este servicio obtuvo la tasa de satisfacción más alta de todas las áreas del Centro Regional de Servicios
وحصلت هذه الخدمة على أعلى معدل رضا من بين جميع مجالات عمل مركز الخدمات الإقليمي

El Secretario General indica también que el establecimiento de un centro Regional de Servicios en un lugar de destino apto para familias ofrecería oportunidades al personal de contratación internacional de misiones no aptas para familias.
ويشير الأمين العام أيضا إلى أن إنشاء مركز الخدمات الإقليمي في مركز عمل يسمح باصطحاب العائلات من شأنه أن يخلق فرصا للموظفين الدوليين في البعثات التي لا تسمح باصطحاب العائلات.

Se informó también a la Comisión de que el Subsecretario General de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno se encargaría de dar orientación estratégica al centro Regional de Servicios.
كما أُبلغت اللجنة بأن الأمين العام المساعد للدعم الميداني سيتولّى التوجيه الاستراتيجي لمركز الخدمات الإقليمي.

Redistribución de 4 puestos de Oficial de Finanzas en el CRS
نقل 4 وظائف لموظف مالي إلى مركز الخدمات الإقليمي

La administración está absolutamente decidida a garantizar unas operaciones y un apoyo racionalizados de la sede y el Centro de Servicios Regionales a las oficinas en los países.
والإدارة ملتزمة تماما بضمان توحيد العمليات والدعم المقدم من المقر ومركز الخدمات الإقليمي إلى المكاتب القطرية.