10. El indicador de progreso a) tendrá el siguiente tenor: Opinión de las delegaciones sobre el nivel de los servicios sustantivos y de organización prestados. | UN | 10 - تحت مؤشرات الإنجاز، يصبح نص (أ) كما يلي: التعليقات الواردة من الوفود بشأن مستوى الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة. |
a) Opinión de las delegaciones sobre el nivel de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (أ) التعليقات المقدمة من الوفود بشأن مستوى الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة |
b) Opinión de las delegaciones sobre el nivel de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (ب) التعليقات المقدمة من الوفود بشأن مستوى الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة |
a) i) Grado de satisfacción respecto de la calidad y oportunidad de los servicios de organización y sustantivos prestados | UN | (أ) ' 1` درجة الارتياح لنوعية الخدمات التنظيمية والفنية وتقديمها في حينها |
a) Opinión de las delegaciones sobre el nivel de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (أ) التعليقات المستقاة من الوفود بشأن مستوى الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة |
b) Opinión de las delegaciones sobre el nivel de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (ب) التعليقات المستقاة من الوفود بشأن مستوى الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة |
b) i) Grado de satisfacción con la calidad de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (ب) ' 1` مدى الارتياح إزاء نوعية الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة |
a) Grado de satisfacción con la calidad y oportunidad de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (أ) مدى الارتياح إزاء نوعية الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة |
a) i) Grado de satisfacción con la calidad y oportunidad de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (أ) ' 1` مدى الارتياح لنوعية الخدمات التنظيمية والفنية وتقديمها في حينها |
a) Grado de satisfacción con la calidad y la puntualidad de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (أ) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها |
b) Grado de satisfacción con la calidad y la puntualidad de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (ب) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها |
c) Grado de satisfacción con la calidad y la puntualidad de los servicios sustantivos y de organización prestados | UN | (ج) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها |
" a) Grado de satisfacción expresado por los Estados Miembros con la calidad y la puntualidad de los servicios sustantivos y de organización prestados. " | UN | " (أ) درجة الرضا عن نوعية الخدمات التنظيمية والفنية وعن دقة توقيتها، حسبما تعرب عنها الدول الأعضاء " |
a) i) Grado de satisfacción respecto de la calidad y oportunidad de los servicios de organización y sustantivos prestados | UN | (أ) ' 1` درجة الارتياح لنوعية الخدمات التنظيمية والفنية وتقديمها في حينها |
" a) Mayor calidad de los servicios de organización sustantivos y prestados a la Conferencia de Desarme y a las conferencias y reuniones de los Estados partes en diversos acuerdos multilaterales de limitación de armamentos y desarme, incluidos los relativos a la no proliferación en todos sus aspectos. " | UN | ' ' (أ) تعزيز نوعية الخدمات التنظيمية والفنية المقدمة لمؤتمر نزع السلاح ولمؤتمرات واجتماعات الدول الإطراف في مختلف الاتفاقات المتعددة الإطراف المتعلقة بالحد من الأسلحة ونزع السلاح، بما في ذلك عدم الانتشار بجميع جوانبه`. |