"الذى تتحدثين عنه" - Traduction Arabe en Espagnol

    • De qué hablas
        
    • De qué estás hablando
        
    • que hablas
        
    • qué está hablando
        
    - ¿Podría decirme cómo llegar-- - ¿De qué hablas? Open Subtitles أوه ، هل يمكنك أن تخبرينى كيف أصل إلى ما الذى تتحدثين عنه ؟
    No sé De qué hablas. Open Subtitles أنا لا أعرف ما الذى تتحدثين عنه.
    No sé De qué hablas. Open Subtitles انا لا اعرف ما الذى تتحدثين عنه
    ¿De qué estás hablando? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه بحق الجحيم ؟
    Tabby, ¿de qué estás hablando? Open Subtitles تيبى .. ماذا ما الذى تتحدثين عنه
    Lo que la gente dice de los abogados no es cierto, porque tu eres muy inteligente, eres abogada, y realmente sabes de lo que hablas. Open Subtitles لأنه من الواضح جداً أنكِ زكية، أنتِ مفوضة شرعية،وتعلمين كلياً ما الذى تتحدثين عنه
    ¿Perdón? No sé de qué está hablando. Open Subtitles عفواً، لا أعلم ما الذى تتحدثين عنه
    ¿De qué hablas? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué hablas? Open Subtitles ريغان , ما الذى تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué hablas? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    - ¿De qué hablas? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué hablas? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué hablas? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué hablas? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    No sé De qué estás hablando. Open Subtitles انا لا اعرف ما الذى تتحدثين عنه
    ¿De qué estás hablando? Open Subtitles ما هذا الذى تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué estás hablando? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    ¿De qué estás hablando? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    - ... a mi no me la cuentas. - ¿De qué estás hablando? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟
    Raúl de la que hablas es una obsesion. Open Subtitles الشر الذى تتحدثين عنه هو مجرد هواجس
    ¿De qué está hablando? Open Subtitles ما الذى تتحدثين عنه ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus