Un hombre que no fuma hachís es como un hombre sin pelotas. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يدخن حشيشة كالر جل بدون بدون خصية |
Un hombre que no cuida a su familia no es hombre para mí. | Open Subtitles | حسناً الرجل الذي لا يهتم بالعائلة لا يتعبر رجل حسب قاموسي |
Fíjese quién aparece buscando al hombre que no existe. Averigüe qué sabe. | Open Subtitles | رَ من سيظهر باحثًا عن الرجل الذي لا وجود له. |
Me imagino que la mujer que lo poseía... amaba a un hombre con El que no podía estar. | Open Subtitles | اتخيل ان المرأه تريده تحب الرجل الذي لا تستطيع ان تكون معه |
Soy el tío que no tiene nada, que no debe nada. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي لا يملك شيئا، غير مدين بشيء. |
Habla el tipo que no sabe nada sobre la ley. | Open Subtitles | يقولها الرجل الذي لا يعرف شيء عن القانون. |
El hombre que no lo haga... Doctor, mierda. No querrá ser ese hombre. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يساعده لن ترغب في ان تكون ذلك الرجل |
Un hombre que no es fiel a sí mismo no es nada. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يسلك طريقه الخاص هو لا شيء |
Un hombre que no puede controlar a su mujer, es gracioso. | Open Subtitles | .. الرجل الذي لا يستطيع التحكم في المرأة التي معه مضحك |
Un hombre que no ama fácil, ama demasiado. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يمنح حبه بسهولة يحب بشدّة. |
Un hombre que no paga sus impuestos no es más que un simple ladrón. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يدفع ضرائبه ليس أكثر من لصّ. |
Para un hombre que no tiene posición política piensas notablemente como un político | Open Subtitles | الرجل الذي لا يوجد عنده موقع سياسي، تعتقد بأنة رائع مثل السياسي. |
Un hombre que no... los practica, no es hombre, creo yo. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يمارس الرياضة ليس رجُلاً حقيقياُ. هذا ما أعتقده |
No quisiéramos hablar porque sabemos que usted es un hombre que no cree en lo que oye. | Open Subtitles | لأننا سمعنا بأنك الرجل الذي لا يصدق ما يسمعه |
...sólo digo, que no tuve que posar para fotos con el hombre que no conozco. | Open Subtitles | أقصد أنه لم تجمعني صورة مع الرجل الذي لا أعرفه |
El hombre que no se defiende termina siendo un perdedor. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يُقاومُ، سَيَكُونُ خاسر، يوماً ما |
Eres tú El que no termina las cosas. | Open Subtitles | أنا جاد, أنت الرجل الذي لا يمكنه إنهاء الصفقة. |
Dio el tío que no lleva pantalones. | Open Subtitles | هذا القول الرجل الذي لا يرتدي .أي ملابس داخليـــة |
Cierto. Hasta el tipo que no está engañando lo está haciendo por motivos ocultos. | Open Subtitles | صحيح، حتّى الرجل الذي لا يخون يفعلها لأسبابٍ خفيّة |
Linus Larrabee, el hombre que ni se inflama, derrite ni chamusca tira un contrato de 20 millones de dólares por la ventana. | Open Subtitles | لاينس لارابي، الرجل الذي لا يحترق، لا يشتاط، لا يذوب رمى بصفقة قدرها 20 مليون دولار من النافذة |
Te ves como un tipo que no tiene mucho tiempo para si mismo. | Open Subtitles | تبدو مثل الرجل الذي لا لايجد الكثير من الوقت لنفسه. |
La fanática del control y el hombre que nunca debería ser controlado. | Open Subtitles | مهووسة السيطرة و الرجل الذي لا يجب السيطرة عليه أبداً |