"الرقص مع" - Traduction Arabe en Espagnol

• bailar con
• Bailando con
• Dancing with
• baile con
• Danza con
• quién baila

Si le pides a una chica bailar con seguridad, no puede decir no.
إطلب الرقص مع الفتاة بكل ثقة لن تستطيع أن تقول لا

Por primera vez en mi vida, tendría que aprender a bailar con alguien.
للمرة الاولى في حياتي أنا في طريقي لأتعلم الرقص مع أحدهم

Seguro que te gustará bailar con la Srta. Marina.
أنا متأكد من إنك تود الرقص مع الآنسة مارينا

Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia Bailando con máquinas.
وكنا متحمسين جدا لذلك لأنهم، بالطبع لهم تاريخ في الرقص مع الآلات

¿Tiene "Bailando con Lobos"? - ¿"La Dama y el Vagabundo"?
هل لديك فيلم الرقص مع الذئاب أو روكتيير ..

- ¿Viste Dancing with the stars anoche?
هل رأيت برنامج الرقص مع النجوم ليلة امس؟

Todo lo que necesitaba para ser feliz era bailar con la novia.
و الأن, كل ما أريد ليجعلني سعيداً كان الرقص مع العروسة

¿Es imposible de creer que quiera bailar con la joven más bonita de la fiesta?
أمن المستحيل تصديق أننى أريد الرقص مع أجمل فتاة فى الحفل

No entiendo cómo pueden bailar con las mesas ahí.
لا أفهم كيف يستطيعون الرقص مع كل هذه الطاولات هنا

Ardo en deseos de bailar con mi jefa de gabinete.
لقد تملكتني رغبة في الرقص مع رئيسة الأركان

¿Crees que pueda bailar con la más bonita de la fiesta?
أعتقد أنه يمكننى الرقص مع أجمل بنت فى الحفلة ؟

Considerando que todas las chicas deseaban bailar con Jesse... y ahora tendrán que conformarse con el encantador Bob Younger.
فتيات كثيرات يأملن الرقص مع جيسي وعليهن الاكتفاء بسحري

Tal vez después. Voy a bailar con esta señorita.
ربما لاحقاً أنا علي وشك الرقص مع هذه السيدة

Chris quiere bailar con la mujer que parece un camión.
كريس يريد الرقص مع فتاة تمتلك مؤخرة بحجم الشاحنة

Quizá adores bailar con él... pero hay factores más importantes...
هذا ليس حقيقي قد تحبين الرقص مع ذلك الولد

Podríamos filmarlo y llamarlo: "Bailando con los Racistas".
نحن يمكن تصوير ذلك والذي يطلق عليه الرقص مع المتعصبين.

Pero no importa, siempre que demos al público una canción, un famoso criticado y unos republicanos esperanzados Bailando con tetas.
لا يهم طالما كنت تعطي الجمهور أغنية، ويأمل الحزب الجمهوري في الرقص مع المغفلين

Lo que me deja en una posición incómoda Bailando con dos parejas.
ما يترك لي مؤلم بعض الشيء الرقص مع اثنين من الشركاء.

¿Cómo se supone que compita con eso en "Dancing with the Stars"?
كيف يفترض ان انافس هذا في الرقص مع النجوم

Caballeros, si desean abrir el baile con una dama ¡tendrán que pujar!
أيها السادة إن رغبتم في الرقص مع الفتاة التي تختارونها فيجب تزايدوا عليها

¿Algo más? Puedo hablarle sobre Emily. Fui a la escuela de Danza con ella.
...استطيع ان اخبرك عن إميلي لقد ذهبت الى مدرسة الرقص مع إميلي

Ahora no seré la próxima modelo adolescente buenorra de América, lo que iba a ser mi salto a "mira quién baila".
أنا لن أكون عارضة الأزياء الأمريكيه المثيره القادمه والذي كان بوابتي "لـ " الرقص مع النجوم