"السنوي المقدم إلى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • anual al
        
    • anual a
        
    • anuales al
        
    • anual presentado a
        
    • anual presentado al
        
    • anual dirigido al
        
    • período de
        
    Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social UN البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social UN البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Tema 5: Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social UN البند ٥: تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Esos dos países decidían las cosas de fondo y elaboraban el informe anual a la Asamblea General. UN وكان هذان البلدان يتخذان القرارات بشأن المسائل الجوهرية ويضعان التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.
    ii) Informe anual a la Asamblea General sobre la lista de funcionarios UN ' ٢ ' التقريـر السنوي المقدم إلى الجمعية العامة بشأن قائمة الموظفين
    Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social UN تقريــــر المديــــرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Informe anual al Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz UN التقرير السنوي المقدم إلى اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام
    INFORME anual al CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    INFORME anual al CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    INFORME anual al CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL UN التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    C. Informe de la Directora Ejecutiva: informe anual al Consejo Económico y Social UN تقرير المديرة التنفيذية: التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Informe anual al Consejo Económico y Social UN التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Informe anual al Consejo Económico y Social UN التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Informe anual al Consejo Económico y Social UN التقرير السنوي المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    El informe se deberá adjuntar como una adición a su informe anual a la Asamblea General. UN ويلحق التقرير بوصفه إضافة إلى تقرير المجلس السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.
    El Comité cumplió su obligación de informar mediante su informe anual a la Asamblea. UN وقد أوفت اللجنة بشرط تقديم التقارير من خلال تقريرها السنوي المقدم إلى الجمعية.
    El Consejo también prosiguió sus deliberaciones con miras a cambiar el formato y el contenido de su informe anual a la Asamblea General. UN وواصل المجلس إجراء مداولاته لإصلاح شكل ومحتوى تقريره السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.
    El Comité aprueba su informe anual a la Asamblea General. UN واعتمدت اللجنة تقريرها السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.
    El Comité aprueba su informe anual a la Asamblea General. UN واعتمدت اللجنة تقريرها السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.
    Informe anual a la Asamblea General sobre las actividades relativas a las minas, preparado en colaboración con organismos de las Naciones Unidas UN التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية العامة بشأن الإجراءات المتعلقة بالألغام، بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة
    Acogiendo asimismo con beneplácito la inclusión por algunos Estados Miembros de las transferencias de armas pequeñas y armas ligeras en sus informes anuales al Registro como parte de la información adicional de antecedentes, UN وإذ ترحب كذلك بإدراج بعض الدول الأعضاء في تقريرها السنوي المقدم إلى السجل، ما قامت بنقله من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، باعتبار ذلك جزءا من المعلومات الأساسية الإضافية التي قدمتها،
    VI. Evaluación del informe anual presentado a la Asamblea General en 1998 por el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas UN سادسا - تقييم التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية العامة في عـام ١٩٩٨ من لجنة اﻷمم المتحـدة العلميـة المعنية بآثار اﻹشعاع الذري
    Informe anual presentado al Parlamento por las Fuerzas de Defensa de Nueva Zelandia, correspondiente al año terminado el 30 de junio de 2000. UN التقرير السنوي المقدم إلى البرلمان لقوة دفاع نيوزيلندا للسنة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2000.
    :: Informe anual dirigido al Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz. UN :: التقرير السنوي المقدم إلى اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام.
    Como ustedes saben, nos quedan menos de cuatro semanas hasta el final del período de sesiones de 2003, parte del cual estará dedicado al examen del informe anual a la Asamblea General. UN كما تدركون فإن لدينا أقل من أربعة أسابيع قبل انتهاء دورة عام 2003، سيُكرس جزء منها للنظر في التقرير السنوي المقدم إلى الجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus