"الشحن والتكاليف" - Traduction Arabe en Espagnol

    • flete y gastos
        
    • fletes y gastos
        
    • flete y los gastos
        
    • de flete y otros gastos
        
    • carga y gastos
        
    • gastos de flete y
        
    • transporte y gastos
        
    Esta suma comprende el flete y gastos conexos, los cargos bancarios, los gastos de mudanza de oficinas y otros servicios diversos. UN يغطي هذا المبلغ تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة، والرسوم المصرفية، ونفقات نقل المكاتب والخدمات المتنوعة اﻷخرى.
    Esta suma comprende el flete y gastos conexos, los cargos bancarios, los gastos de mudanza de oficinas y otros servicios diversos. UN يغطي هذا المبلغ تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة، والرسوم المصرفية، ونفقات نقل المكاتب والخدمات المتنوعة اﻷخرى.
    La Misión optó por trasladar 3.531 toneladas de carga por vía fluvial, en vez de por tierra, lo que dio por resultado un gasto excesivo en concepto de flete y gastos conexos, en lugar de operaciones navales UN واختارت البعثة نقل 531 3 طنا من البضائع عن طريق النقل النهري بدلا من النقل البري، مما أدى إلى زيادة في تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة بدلا من تكاليف النقل النهري
    El transporte de esos vehículos desde otras misiones se incluye en la partida de fletes y gastos conexos. UN وترد تكاليف نقل هذه المركبات من البعثات اﻷخرى تحت بند تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة.
    6. fletes y gastos conexos 261,2 UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة
    Además, se produjeron nuevas reducciones en los gastos de flete y gastos conexos, pues se trasladó menos equipo de propiedad de las Naciones Unidas de la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea a la UNMIS. UN وتحققت تخفيضات أخرى تحت بند تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة، نظرا لانخفاض عدد المعدات المملوكة للأمم المتحدة التي نقلت من بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا إلى بعثة الأمم المتحدة في السودان.
    Otros gastos de flete y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة الأخرى
    Otros gastos de flete y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة الأخرى
    flete y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف المتصلة به
    flete y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة
    flete y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف المتصلة به
    flete y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة
    fletes y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة ٠٠٠ ٨٠
    fletes y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة
    fletes y gastos conexos 273,9 UN تكاليف الشحن والتكاليف المتصلة به
    fletes y gastos conexos UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة
    fletes y gastos conexos 237,4 UN ٦ - تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة٢٣٧,٤
    La ONUSOM II debería haber enajenado esos bienes localmente para ahorrar a las Naciones Unidas los gastos de flete y los gastos generales. UN وكان يجب التصرف فيها محليا بواسطة عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال بما يوفر لﻷمم المتحدة تكاليف الشحن والتكاليف العامة.
    Los servicios varios corresponden a gastos de flete y otros gastos conexos, seguros generales, cargos bancarios, viajes en taxi y otros gastos varios. UN وتتصل الخدمات المتنوعة بتكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة والتأمين العام والرسوم المصرفية وسيارات اﻷجرة والرسوم النثرية اﻷخرى.
    carga y gastos correspondientes UN تكاليف الشحن والتكاليف ذات الصلة ٠٠٠ ٣٦
    Gastos de transporte y gastos conexos UN رسوم الشحن والتكاليف ذات الصلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus