"الشيء الوحيد الذى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Lo único que
• única cosa que
• la única cosa

Tienen la teoría de que quizás Lo único que nos falta es el amor.
لديهم تلك النظرية ربما الشيء الوحيد الذى كان مفقوداً لهم هو الحب

Lo único que encontraron fue rastros de RDX en el cubículo de Jason.
الشيء الوحيد الذى و جدناه ، هو آثار لمادة مُفجرة بمقصورتهِ.

Lo único que dejó fue mi traje de verano con el rayo en la espalda.
الشيء الوحيد الذى تركه هو بدلة الصيف مع الحزام البراق الموجود فى الخلف

Tiene un alma generosa y no es Lo único que he descubierto en las últimas 24 horas.
لديك روح سخية جدا وليس هذا الشيء الوحيد الذى أكتشفته بك خلال ال 24 ساعة الماضية.

La única cosa que insistimos en hacer por nosotros mismos es la reproducción.
الشيء الوحيد الذى نصر على عمله بأنفسنا , هو الإنجاب .

Lo único que encontré fue polvo.
الشيء الوحيد الذى وجدته كان غبار البرارى

Es Lo único que tenemos para negociar.
هذا هو الشيء الوحيد الذى نستطيع أن نساوم عليه

Lo único que espero es que es que hagan lo que se me instruyo.
الشيء الوحيد الذى أتوقعه منهم أن ينفذوا تعليماتى بالضبط

Lo único que me gusta integrado es mi café.
.. الشيء الوحيد الذى أحبه مكتمل السواء . هو قهوتي

Es Lo único que aprendí en la universidad.
هذا هو الشيء الوحيد الذى تعلّمته بالكلّية

Y Lo único que puedo decir en mi defensa es que no tengo defensa.
و الشيء الوحيد الذى أستطيع .. أن أقوله لأدافع عن نفسى هو أنه لا يوجد ما ادافع عن نفسى به

El problema es que esto es Lo único que me gusta hacer.
و لكن المشكلة أن هذا هو الشيء الوحيد الذى طاب لى القيام به

Habiendose elevado solo 3 pies de la plataforma, Lo único que sobrevive la explosión es el satélite... que siendo eyectado, comienza a transmitir desde el suelo adyacente...
بعد أن إرتفع ثلاثة أقدام فقط من الوسادة الشيء الوحيد الذى نجى من الإنفجار هو القمر الصناعي

¿Son las Fuerzas Aéreas Lo único que os mantiene separados?
هَلْ الجوية هى الشيء الوحيد الذى يفصلك الى جزئان ؟

Si cierro los ojos, Lo único que veo son mujeres paradas, con sus hijos en brazos.
أذا اغلقت عيونى ، الشيء الوحيد الذى اراه هو وقوف نساء مع الأطفال في أيديهم ، هناك

Lo único que había en esas instalaciones eran investigaciones periféricas.
الشيء الوحيد الذى تم تخزينه فى تلك المؤسسة كان للبحث العلمى

Lo único que no he hecho, es poner toda esta cosa en marcha.
الشيء الوحيد الذى لم أفعله هو إدارة الأمر كله

Es Lo único que cambiará el color de este líquido a un azul brillante.
إنه الشيء الوحيد الذى بإستطعاتنا القيام به لإدارة هذا السائل الأزرق

La única cosa que nunca dejamos de buscar es aceptación.
الشيء الوحيد الذى لم نتوقف عن البحث عنه , هو الرضا

Parece ser la única cosa que te mantiene sin dolor.
يبدو أنه الشيء الوحيد الذى يكبح زمام ألامكِ