"الصباح و" - Traduction Arabe en Espagnol

• mañana y
• la mañana
• día y
• mañana e

Hasta que un coche lo atropelló esta mañana y lo llevaron a un hospital.
ليس قبل أن يصطدم بسيارة هذا الصباح . و يأخذوه إلى المشفى

Su cuerpo apareció en un callejón de las barriadas esta mañana y por alguna razón no creo que los Kent lo hayan hecho.
شوهدت جثته في آخر حارة قذرة مشهورة بالانتحار هذا الصباح و لسبب ما لا أعتقد أن آل كنت فعلوا ذلك

El alguacil va a regresar en la mañana, y lo enviaré a tu oficina.
و الآن , سيعود العمدة في الصباح و سوف أحيله إلى مكتبك

Los restos óseos de la época nos muestran que ellas estaban moliendo granos a toda hora del día y de la noche.
المؤشرات التي بقيت من تلك الحقبة تشير ان النساء كانت تطحن الحبوب طيلة الصباح و المساء

Eché una ojeada a tu equipo esta mañana... y traje esto para compensarte.
اخلتست النظر لزيك الرياضي هذا الصباح و احضرت لكي هذه للمباراة

Sólo quiero informarte que tu ex esposa te llamará en la mañana, y no será una linda llamaaaada...
أردت فقط أن ألفِت انتباهك أن طليقتك ستتصل في الصباح و لن تكون مكالمة جيِّدة

Y cuando volvimos esta mañana y les enseñamos tu foto, todos te reconocieron.
وعندما رجعنا اليهم هذا الصباح و شاهدوا صورتك تعرف الجميع عليك

¿Por qué no hacemos una resonancia magnética en la mañana y la prueba de potasio nos dará una mejor imagen.
,لما لا نحصل على التصوير بالرنين المغناطيسي في الصباح و فحص البوتاسيوم هذا سيعطينا افضل صورة ؟

Escuchen, vieron lo que pasó en la librería esta mañana, y yo encontré otro cuerpo en la playa.
. إصغي , رأيت ما حدث لمتجر الكُتب هذا الصباح . و وجدت جُثة بالشاطئ

Lo he estado escuchando esta mañana y... creo que es un buen hombre.
كنت استمع إليك، هنا هذا الصباح و .وأؤمن أنك رجلٌ صالح

Estuve con el Führer esta mañana, y en una hora... descubrí un complot para matarlo.
لقد وصلتُ برفقة الفوهرر هذا الصباح , و في غضون ساعة واحدة أكتشف مؤامرة لاغتياله

Llamé a su hotel esta mañana y como de costumbre, dijeron que había salido.
لقد إتصلت بالفندق الذى تقيمين به هذا الصباح و كالعاده أخبرونى أنك غير موجوده

Él comenzó su nueva medicación esta mañana y está realmente haciendo una gran diferencia.
لقد بدأ يأخذ دواءه الجديد هذا الصباح , و لقد أظهر نتائج رائعة

Me levanté en la mañana, y allí estaba la Bailarina Dorada a los pies de mi cama.
استيقظت فى الصباح و كانت الراقصة الذهبية هناك عند طرف فراشى

El jeque Ali Ibrahim escapó esta mañana y desde entonces no se tienen noticias.
هرب الشيخ على ابراهيم هذا الصباح و منذ ذلك الوقت ، لا توجد أى رسائل اننا نفترض سقوط المدينة

Era la alondra, el heraldo de la mañana, y no el ruiseñor.
لقد كان طائر القبرة لقد كان نذير الصباح و ليس البلبل

Sir Charles ha venido a mi oficina esta mañana y ha revisado toda la evidencia a la fecha.
سير تشارلز وصل إلى مكتبي في 10: 00 هذا الصباح و قد راجعنا كل دليل حتى الآن.

Alguien que es golfista de día y escritor de noche.
شخص ما حيث يكون لاعب غولف في الصباح و كاتب في الليل.

despiértate por la mañana e inténtalo otra vez como hace todo el mundo.
و استيقظ في الصباح و حاول مجددًا ككل شخص